Hallo (English text below, for the non german speaking part of Switzerland)
Ich habe mal angefangen mit der Bearbeitung der Haltestellendaten, und habe mal einen Plot gemacht. Und habe eine Wiki Seite http://wiki.openstreetmap.org/wiki/EN:Switzerland/DIDOK angefangen, um das zu dokumentieren. Falls sonst auch jemand an den Daten herum bastelt, soll er sich doch melden, damit man sich organisieren kann.
Es wird noch einige Zeit brauchen, bis ich die DIDOK Daten mit den OSM Daten verknüpfen kann. Falls jemand noch Anregungen hat kann er das ja ins wiki schreiben oder gleich auf der Mailingliste.
Grüsse Datendelphin
English:
Hello
I am trying to import the data from the DIDOK list from the BAV. I am documenting my efforts on the wiki page http://wiki.openstreetmap.org/wiki/EN:Switzerland/DIDOK It will take some time to be able to merge the DIDOK with the OSM data.
If you have any suggestions, please post your comments on the wiki or write it on the mailinglist. Anything is appreciated.