Guten Tag,
Weil die Diskussion hier gestartet ist, vervollständige ich diese auch hier.
Der SITN (Kanton Neuenburg) hat mir per Email bestätigt, dass eine Verwendung ihres Kacheldienstes (mapproxy WMS/WMTS) des Katasters für OpenStreetMap Editoren erlaubt ist.
Die Liste der möglichen Backgrounds ist hier https://sitn.ne.ch/mapproxy95/demo/
Ich wäre sehr dankbar, wenn mir jemand helfen könnte diese Information (z.B. das Bestätigungsmail) an die jeweiligen Stellen (wiki, editor-layer-index, ...) einzupflegen/ergänzen.
Viele Grüsse