Hallo Liste / Dear List

Wie jedes Jahr gibt es auch 2020 Gemeinden, welche sich zusammenschliessen. Um auch weiterhin die beste ;) Kartedatenbank zu sein, müssen wir diese in OSM nachtragen. Wir haben dazu unter [1], basierend auf [2] des Bundesamtes für Statistik, eine Liste mit den anstehenden Fusionen erstellt.

Der Ablauf ist auf der Wikiseite unter [1] und [3] beschrieben. Die Fusionen sollten erst ab dem *2020-01-01* gemacht werden. Die Fusion Verzasca ist etwas anders. Zum einen werden dort Gemeinden aufgeteilt und es scheint kein einfaches Zusammenführen möglich. Zum anderen sollte diese nicht vor dem 2020-04-05 gemacht werden.

As every year, also in 2020 there are some municipality mergers. To stay the best ;) map database, we have to update OSM. We have compiled a list of upcoming mergers under [1], based on [2] from the Swiss Federal Statistical Office.

The procedure is described on the wiki page under [1] and [3]. The mergers should only be made from *2020-01-01*. The merge at Verzasca is a bit different. First some municipalities are separated and no simple merge looks possible. Second this should not be done before 2020-04-05.

Loremo

[1]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Switzerland/2020_Municipality_Mergers

[2]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Be-d-00.04-aag-01-1.pdf

[3]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Suggested_merger_workflow