On Sun, May 01, 2011 at 12:51:27AM +0200, Stefan Keller wrote:

Interessant, dieser "Taginfo Developer Workshop" (vgl. unten).

Leider offenbar nicht interessant genug. Ich habe ihn gerade abgesagt, weil wir nur etwa 1,5 Interessenten hatten.

Zwei Ideen kommen mir da in den Sinn:

1. Taginfo auf ein Land eingrenzen.

Die Frage kommt immer wieder. Hab mal eine FAQ eingerichtet: Siehe http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Taginfo/FAQ

2. Eine sprachspezifische Tagsuche (Eingabe "Bushhaltestelle", Ausgabe

"amenity=bus_stop").

Wir - d.h. v.a. Michel Ott - sind daran, einen Prototyp eines solchen TagFinders zu realisieren. Wir nennen ihn "TagFinder".

Frage: Gibt es zufällig Wort-Übersetzungen von OSM-Tags in andere Sprachen?

Z.B. so: amenity=bus_stop Bushaltestelle amenity=restaurant Restaurant amenity=bench Sitzbank amenity=parking Parkplatz amenity=fire_hydrant Feuerhydrant amenity=post_box Briefkasten

Nicht wirklich systematisch. Aber es gibt Wiki-Seiten, JOSM-Configs usw. Daraus könnte man solche Informationen ziehen. Dann noch mit einem Thesaurus versehen und es könnte direkt was praktikables draus werden.

Ich hab das auf meiner TODO-Liste für Taginfo, sowas einzubauen, aber da werde ich so bald nicht dazu kommen.

Würde mich freuen, wenn ihr/Michael Lust habt, das in Taginfo mit einzubauen. Das wäre ein etabliertes Tool mit stabiler Basis, dass viele der Daten eh schon vorliegen hat.

Jochen