Hallo Oli

openstreetmap.ch sind nur die Kacheln von osm.org.

Für osm.ch rendern wir selber, wir rendern aber nur die Schweiz, nicht weltweit. Für die Schweiz gibt es aber folgende Sprachlayers: http://www.osm.ch/lang/ (auch verfügbar in umap.osm.ch)

Grüsse Michael

On 05/09/16 21:52, Olivier Chatelain wrote:

Hallo zusammen,

Gerade ist mir folgendes aufgefallen:

• Die "openstreeetmap*.de*" rendert auch griechische / arabische

Ortsnamen mit Ihren Deutschen / Englischen equivalenten.

• Da ich weder Griechisch, noch Arabisch flüssig in der Originalschrift

lesen kann, finde ich dies sehr hilfreich.

Frage:

• Wäre es nicht auch für die "openstreetmap.ch

http://openstreetmap.ch" sinnvoll, wo möglich lateinische Namen auszugeben, evtl. auch mit den Originalnamen in Klammern?

Grüsse, Oli

---

talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch