ISOS - Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse
Bonjour,
J'aimerais indiquer dans OSM la protection d'objets historiques en Suisse (dolmens, châteaux, monuments…) Il existe à cet effet les tags : heritage=* heritage:operator=* ref:*=* Ce qui manque dans OSM pour la Suisse, c'est l'opérateur et une ou des valeurs pour héritage (1 étant utilisé pour un classement mondial) Peux-t-on utiliser ISOS ?
Le niveau de classement pourrait-être (si cela existe effectivement en pratique): heritage=2 national/fédéral heritage=3 cantonal
ça donnerait :
name = Menhirs de Clendy historic = archaeological_site site_type = megalith megalith_type = alignment heritage=2 heritage:operator=isos ref:isos=12345
La base de données ISOS (ou un extrait de celle-ci) est-elle disponible en ligne ?
J'ai trouvé la référence sur Clendy dans ce document, mais pas d'ID. http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/internet/bs/fr/home/themen/kgs/kgs_i...
Merci et bon week-end,
-- Pyrog
A partir d'ici: http://map.geo.admin.ch/?selectedNode=node_ch.bak.bundesinventar-schuetzensw... J'ai trouvé çà: http://www.geocat.ch/geonetwork/srv/eng/metadata.show?uuid=954451d0-f68a-478...
Les conditions d'utilisation / licences ne sont apparemment pas renseignés. La bonne nouvelle c'est qu'il y a des contacts si tu veux aller plus avant.
Yves
On 09/22/2013 07:11 PM, pyrog@laposte.net wrote:
Bonjour,
J'aimerais indiquer dans OSM la protection d'objets historiques en Suisse (dolmens, châteaux, monuments…) Il existe à cet effet les tags :
- heritage http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:heritage=*
- heritage:operator=*
- ref:*=*
Ce qui manque dans OSM pour la Suisse, c'est l'opérateur et une ou des valeurs pour héritage (1 étant utilisé pour un classement mondial) Peux-t-on utiliser ISOS http://www.bak.admin.ch/isos/?lang=fr ?
Le niveau de classement pourrait-être (si cela existe effectivement en pratique): heritage=2national/fédéral heritage=3cantonal
ça donnerait :
name = Menhirs de Clendy historic = archaeological_site site_type = megalith megalith_type = alignment heritage=2 heritage:operator=isos ref:isos=12345
La base de données ISOS (ou un extrait de celle-ci) est-elle disponible en ligne ?
J'ai trouvé la référence sur Clendy dans ce document, mais pas d'ID. http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/internet/bs/fr/home/themen/kgs/kgs_i...
Merci et bon week-end,
-- Pyrog
talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
Bonjour,
Le 22 sept. 2013 à 22:20, yvecai yvecai@gmail.com a écrit :
J'ai trouvé çà: http://www.geocat.ch/geonetwork/srv/eng/metadata.show?uuid=954451d0-f68a-478...
Merci pour la réponse :-) Ce lien m'a permis de trouver la définition de ISOS : (Federal) Inventory of Swiss Heritage Sites http://www.bak.admin.ch/isos/index.html?lang=en
Et aussi/surtout une carte en ligne qui permet de situer les objets classer et d'obtenir leur fiche descriptive : http://map.geo.admin.ch/?selectedNode=node_ch.bak.bundesinventar-schuetzensw...
Il faut afficher les couches suivantes : Inventaire suisse des biens culturels Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale (et régionale) (Office fédéral de la protection de la population) Environnement, biologie et géologie > Sites protégés Les biens culturels d'importance nationale sont de nombre d'environ 3000 - 3500 objets (bâtiments / collections dans les musées, archives et bibliothèques ainsi que d'archéologie) Légende
Inventaire fédéral des sites ISOS Inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale à protéger en Suisse ISOS(Office fédéral de la culture) Territoire et population > Zones de réglementation et unités de déclaration En règle générale, l’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS comprend les agglomérations permanentes qui méritent d’être protégées en Suisse. Celles-ci doivent comporter au moins dix bâtiments principaux sur la première édition de la carte Siegfried et être indiquées sur la carte nationale. L’ISOS établit des relevés de sites pouvant être comparés entre eux et coordonnés avec d’autres inventaires. L’Inventaire promeut la sauvegarde du patrimoine bâti dans le cadre de l’aménagement des localités. Selon la loi, il doit être pris en considération dans l’établissement des plans directeurs cantonaux. L’ISOS sert de base de décision aux spécialistes de la sauvegarde du patrimoine et de l’aménagement du territoire. Légende
Du côté d'Yverdon, seul la première couche est utile. Il existe aussi un lien WMS qui permet d'afficher la couche directement dans JOSM :-) Il faut un mot de passe ?
Pour en revenir à mon exemple du site de Clendy à Yverdon, voici sa fiche : http://api.geo.admin.ch/main/wsgi/feature/9679.html?layer=ch.babs.kulturguet...
L'identifiant (champ PCP ref. no) est 9679. On garde ref:isos ou on prend ref:pcp ? Le premier me parait plus cohérent.
Si ces tags vous conviennent, il ne reste plus qu'à demander une petite mise à jour du greffon de JOSM Tag2Link :-) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/Tag2Link
name = Menhirs de Clendy historic = archaeological_site site_type = megalith megalith_type = alignment heritage=2 heritage:operator=isos ref:isos= 9679
-- Yves alias Pyrog
Et la licence ? !! Yves, alias yvecai
pyrog@laposte.net a écrit :
Bonjour,
Le 22 sept. 2013 à 22:20, yvecai yvecai@gmail.com a écrit :
J'ai trouvé çà:
http://www.geocat.ch/geonetwork/srv/eng/metadata.show?uuid=954451d0-f68a-478...
Merci pour la réponse :-) Ce lien m'a permis de trouver la définition de ISOS : (Federal) Inventory of Swiss Heritage Sites http://www.bak.admin.ch/isos/index.html?lang=en
Et aussi/surtout une carte en ligne qui permet de situer les objets classer et d'obtenir leur fiche descriptive : http://map.geo.admin.ch/?selectedNode=node_ch.bak.bundesinventar-schuetzensw...
Il faut afficher les couches suivantes : Inventaire suisse des biens culturels Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale (et régionale) (Office fédéral de la protection de la population) Environnement, biologie et géologie > Sites protégés Les biens culturels d'importance nationale sont de nombre d'environ 3000 - 3500 objets (bâtiments / collections dans les musées, archives et bibliothèques ainsi que d'archéologie) Légende
Inventaire fédéral des sites ISOS Inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale à protéger en Suisse ISOS(Office fédéral de la culture) Territoire et population > Zones de réglementation et unités de déclaration En règle générale, l’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS comprend les agglomérations permanentes qui méritent d’être protégées en Suisse. Celles-ci doivent comporter au moins dix bâtiments principaux sur la première édition de la carte Siegfried et être indiquées sur la carte nationale. L’ISOS établit des relevés de sites pouvant être comparés entre eux et coordonnés avec d’autres inventaires. L’Inventaire promeut la sauvegarde du patrimoine bâti dans le cadre de l’aménagement des localités. Selon la loi, il doit être pris en considération dans l’établissement des plans directeurs cantonaux. L’ISOS sert de base de décision aux spécialistes de la sauvegarde du patrimoine et de l’aménagement du territoire. Légende
Du côté d'Yverdon, seul la première couche est utile. Il existe aussi un lien WMS qui permet d'afficher la couche directement dans JOSM :-) Il faut un mot de passe ?
Pour en revenir à mon exemple du site de Clendy à Yverdon, voici sa fiche : http://api.geo.admin.ch/main/wsgi/feature/9679.html?layer=ch.babs.kulturguet...
L'identifiant (champ PCP ref. no) est 9679. On garde ref:isos ou on prend ref:pcp ? Le premier me parait plus cohérent.
Si ces tags vous conviennent, il ne reste plus qu'à demander une petite mise à jour du greffon de JOSM Tag2Link :-) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/Tag2Link
name = Menhirs de Clendy historic = archaeological_site site_type = megalith megalith_type = alignment heritage=2 heritage:operator=isos ref:isos= 9679
-- Yves alias Pyrog
talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
Le 24 sept. 2013 à 11:08, Yves yvecai@gmail.com a écrit :
Et la licence ? !! Yves, alias yvecai
Vu de l'autre côté de la frontière, c'est une information publique donc elle peut-être réutilisée dans OSM ? De mémoire à Clendy, cette information (le classement "monument historique") figure sur les panneaux situés sur le site.
Mais il faut probablement contacter la Commission fédérale des monuments historiques pour s'en assurer ;-)
Désolé pour mon message laconique précédent.
Pas de problème. C'est une discussion récurrente sur la liste talk-fr ;-)
Il est important de vérifier que la licence est compatible avec Openstreetmap avant d'incorporer des extrait de bases annexes.
Oui.
Mais en l'occurrence, mon propos est d'incorporer la notion de protection officielle d'un monument, et de mettre un lien vers la base annexe, non pas de "piller" celle-ci ;-)
Ca vient tout doucement :http://opendata.admin.ch/fr
Et comme tu le rappels, le mouvement "Open Data" est en route (aussi en Suisse) :-)
On peut donc : version minimale, se contenter du tag : heritage=yes
où étendre le schéma heritage pour la Suisse : heritage=2 heritage:operator=protection of cultural property ref:pcp=9715
J'ai pris l'exemple du "Sternenschanze", un ancien fort à Richterswil dans le canton de Zürich : http://www.openstreetmap.org/browse/node/2437087794 http://map.geo.admin.ch/?ch.babs.kulturgueter=9715&lang=fr http://api.geo.admin.ch/main/wsgi/feature/9715.html?layer=ch.babs.kulturguet...
Sur la fiche accessible depuis le SIG, il y a un lien intéressant "Information suppl." http://dav0.bgdi.admin.ch/kogis_web/downloads/kgs/matrizen/kgs_09715_gsk-d.p...
Donc pour terminer ma question/proposition, quel nom (ou sigle) utiliser pour l'opérateur ? PCP : Protection of cultural property PBC : Protezione dei beni culturali PBC : Protection des biens culturels KGS : Kulturgüterschutz
Et du coup, quel sigle utiliser pour ref ?
Et surtout, est-ce que la classement "monument historique" correspond bien à la PCP ? Il existe d'autres listes/organismes en Suisse : ISOS : Federal Inventory of Swiss Heritage Sites IVS : Federal Inventory of Historic Transport Routes SSPCP : Swiss Society for Cultural Property Protection …
-- Yves
Désolé pour mon message laconique précédent. Il est important de vérifier que la licence est compatible avec Openstreetmap avant d'incorporer des extrait de bases annexes. Depuis la fiche : http://api.geo.admin.ch/main/wsgi/feature/9679.html?layer=ch.babs.kulturguet...
Les droits d'auteur et tous les autres droits liés aux textes, illustrations, photographies et autres données placés sur les sites Web des autorités fédérales sont leur propriété exclusive ou celle des détenteurs expressément cités. Toute reproduction est subordonnée à l'autorisation écrite préalable du détenteur des droits.
Dont acte ...
Ca vient tout doucement :http://opendata.admin.ch/fr Yves
On 09/24/2013 10:04 AM, pyrog@laposte.net wrote:
Bonjour,
Le 22 sept. 2013 à 22:20, yvecai <yvecai@gmail.com mailto:yvecai@gmail.com> a écrit :
J'ai trouvé çà: http://www.geocat.ch/geonetwork/srv/eng/metadata.show?uuid=954451d0-f68a-478...
Merci pour la réponse :-) Ce lien m'a permis de trouver la définition de ISOS : (Federal) Inventory of Swiss Heritage Sites http://www.bak.admin.ch/isos/index.html?lang=en
Et aussi/surtout une carte en ligne qui permet de situer les objets classer et d'obtenir leur fiche descriptive : http://map.geo.admin.ch/?selectedNode=node_ch.bak.bundesinventar-schuetzensw...
Il faut afficher les couches suivantes :
Inventaire suisse des biens culturels
Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale (et régionale) (Office fédéral de la protection de la population)
Environnement, biologie et géologie > Sites protégés
Les biens culturels d'importance nationale sont de nombre d'environ 3000 - 3500 objets (bâtiments / collections dans les musées, archives et bibliothèques ainsi que d'archéologie) Légende layer legend img
Inventaire fédéral des sites ISOS
Inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale à protéger en Suisse ISOS(Office fédéral de la culture)
Territoire et population > Zones de réglementation et unités de déclaration
En règle générale, l’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse ISOS comprend les agglomérations permanentes qui méritent d’être protégées en Suisse. Celles-ci doivent comporter au moins dix bâtiments principaux sur la première édition de la carte Siegfried et être indiquées sur la carte nationale. L’ISOS établit des relevés de sites pouvant être comparés entre eux et coordonnés avec d’autres inventaires. L’Inventaire promeut la sauvegarde du patrimoine bâti dans le cadre de l’aménagement des localités. Selon la loi, il doit être pris en considération dans l’établissement des plans directeurs cantonaux. L’ISOS sert de base de décision aux spécialistes de la sauvegarde du patrimoine et de l’aménagement du territoire. Légende layer legend img
Du côté d'Yverdon, seul la première couche est utile. Il existe aussi un lien WMS qui permet d'afficher la couche directement dans JOSM :-) Il faut un mot de passe ?
Pour en revenir à mon exemple du site de Clendy à Yverdon, voici sa fiche : http://api.geo.admin.ch/main/wsgi/feature/9679.html?layer=ch.babs.kulturguet...
L'identifiant (champ PCP ref. no) est 9679. On garde ref:isos ou on prend ref:pcp ? Le premier me parait plus cohérent.
Si ces tags vous conviennent, il ne reste plus qu'à demander une petite mise à jour du greffon de JOSM Tag2Link :-) http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/Tag2Link
name = Menhirs de Clendy historic = archaeological_site site_type = megalith megalith_type = alignment heritage=2 heritage:operator=isos ref:isos= 9679
-- Yves alias Pyrog
talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
-
pyrog＠laposte.net -
yvecai -
Yves