[francais en bas]
Hallo,
am 9.März 2013 wird sich der Schweizer OSM-Verein SOSM in Moutier zu seiner Mitgliederversammlung in Moutier treffen. Im Anschluss daran wird es ein gemeinsames Mittagessen und eine Mapping-Party geben, zu der alle OSMler herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist:
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] Samstag, 09. März 2013, 12 Uhr (GV ab 11 Uhr für SOSM-Mitglieder)
Um die Plätze im Restaurant planen zu können, bitten wir Nicht-Mitglieder, die zum Mittagessen kommen wollen, sich möglichst bald mit kurzer Mail an mich anzumelden.
Natürlich gibt es auch die Möglichkeit noch Mitglied beim SOSM zu werden. Mehr Infos dazu auf unserer Website: http://sosm.ch
Bis dahin.
Sarah Hoffmann (im Namen des SOSM-Vorstands)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18
--------------------------------------------
Salut,
l'assemblée générale de l'association Suisse de OSM, SOSM, aura lieu le 9 mars 2013 a Moutier. Suite à la partie officiel, nous avons prevu un repas et un mapping party qui sera ouvert a tout le monde. On va se rencontrer à
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] samedi, 09 mars 2013, midi (AG à 11 heures, pour membres de SOSM)
Pour pouvoir reserver assez d'espace au restaurant, nous prions les non-membres qui veulaient dejeuner au resto, de s'inscrir des que possible. Petit mail à moi sera suffisant.
Bien sûr, qu'il est aussi encore possible de devenir membre de SOSM. Plus d'informations se trouvent sur notre site web: http://sosm.ch
A bientôt
Sarah Hoffmann (au nom du comité SOSM)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18
Bonjour Sarah,
Vraiment navré, j'aurais bien voulu participer à cette rencontre, d'autant plus que j'habite Moutier. Mais il se trouve que je suis administrateur d'une petite ong qui tiendra son assemblée générale le 9 mars loin de Moutier.
J'espère que vous aurez du plaisir à cette rencontre !
Avec mes amitiés.
Marc Jeannerat
Le 19. 02. 13 21:53, Sarah Hoffmann a écrit :
[francais en bas]
Hallo,
am 9.März 2013 wird sich der Schweizer OSM-Verein SOSM in Moutier zu seiner Mitgliederversammlung in Moutier treffen. Im Anschluss daran wird es ein gemeinsames Mittagessen und eine Mapping-Party geben, zu der alle OSMler herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist:
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] Samstag, 09. März 2013, 12 Uhr (GV ab 11 Uhr für SOSM-Mitglieder)Um die Plätze im Restaurant planen zu können, bitten wir Nicht-Mitglieder, die zum Mittagessen kommen wollen, sich möglichst bald mit kurzer Mail an mich anzumelden.
Natürlich gibt es auch die Möglichkeit noch Mitglied beim SOSM zu werden. Mehr Infos dazu auf unserer Website: http://sosm.ch
Bis dahin.
Sarah Hoffmann (im Namen des SOSM-Vorstands)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18
Salut,
l'assemblée générale de l'association Suisse de OSM, SOSM, aura lieu le 9 mars 2013 a Moutier. Suite à la partie officiel, nous avons prevu un repas et un mapping party qui sera ouvert a tout le monde. On va se rencontrer à
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] samedi, 09 mars 2013, midi (AG à 11 heures, pour membres de SOSM)Pour pouvoir reserver assez d'espace au restaurant, nous prions les non-membres qui veulaient dejeuner au resto, de s'inscrir des que possible. Petit mail à moi sera suffisant.
Bien sûr, qu'il est aussi encore possible de devenir membre de SOSM. Plus d'informations se trouvent sur notre site web: http://sosm.ch
A bientôt
Sarah Hoffmann (au nom du comité SOSM)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18 _______________________________________________ talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
Merci Sarah
Bonjour à tous,
j'interviens rapidement pour me présenter car la plupart d'entre vous ne m'ont sûrement encore jamais rencontré (ni sur cette liste ni en vrai)!
Je suis l'un des membres fondateurs et actuel membre du board de SOSM ( http://sosm.ch/about/board/stephane-henriod/). Je n'ai malheureusement eu que très peu de ressources à accorder à SOSM cette année et n'en aurai pas plus dans un futur proche.
Pour cette raison, je souhaite remettre en jeu ma position au sein du board et serai très heureux de laisser la place à une personne qui pourra honorer ce rôle de manière plus efficace et utile que moi.
J'encourage tout particulièrement les candidatures romandes et tessinoises, pour garantir un certain équilibre régional et linguistique au sein de ce board.
S'il devait ne pas y avoir de candidats, je garderai bien sûr ma position mais avec votre compréhension que je ne pourrai malheureusement pas être un membre très actif et engagé.
Meilleures salutations depuis une petite ville du Kenya ( http://osm.org/go/l9dsk3Aq), où nous sommes en pleine mapping party avec diverses organisations locales :-)
Stéphane
-- Stéphane Henriod Humanitarian OpenStreetMap Team
http://hot.openstreetmap.org/ stephane.henriod@hotosm.org
2013/2/19 Sarah Hoffmann lonvia@denofr.de
[francais en bas]
Hallo,
am 9.März 2013 wird sich der Schweizer OSM-Verein SOSM in Moutier zu seiner Mitgliederversammlung in Moutier treffen. Im Anschluss daran wird es ein gemeinsames Mittagessen und eine Mapping-Party geben, zu der alle OSMler herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist:
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] Samstag, 09. März 2013, 12 Uhr (GV ab 11 Uhr für SOSM-Mitglieder)
Um die Plätze im Restaurant planen zu können, bitten wir Nicht-Mitglieder, die zum Mittagessen kommen wollen, sich möglichst bald mit kurzer Mail an mich anzumelden.
Natürlich gibt es auch die Möglichkeit noch Mitglied beim SOSM zu werden. Mehr Infos dazu auf unserer Website: http://sosm.ch
Bis dahin.
Sarah Hoffmann (im Namen des SOSM-Vorstands)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18
Salut,
l'assemblée générale de l'association Suisse de OSM, SOSM, aura lieu le 9 mars 2013 a Moutier. Suite à la partie officiel, nous avons prevu un repas et un mapping party qui sera ouvert a tout le monde. On va se rencontrer à
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] samedi, 09 mars 2013, midi (AG à 11 heures, pour membres de SOSM)
Pour pouvoir reserver assez d'espace au restaurant, nous prions les non-membres qui veulaient dejeuner au resto, de s'inscrir des que possible. Petit mail à moi sera suffisant.
Bien sûr, qu'il est aussi encore possible de devenir membre de SOSM. Plus d'informations se trouvent sur notre site web: http://sosm.ch
A bientôt
Sarah Hoffmann (au nom du comité SOSM)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18 _______________________________________________ talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
Salut à tous, Est-ce que des Vaudois montent à Moutier samedi? J'ai bien une voiture mais je me suis cassé le poignée hier :(
Yves, Orbe
Comptez sur moi ! I will be with you, at least for lunch, maybe before.
Yves
On 02/19/2013 09:53 PM, Sarah Hoffmann wrote:
[francais en bas]
Hallo,
am 9.März 2013 wird sich der Schweizer OSM-Verein SOSM in Moutier zu seiner Mitgliederversammlung in Moutier treffen. Im Anschluss daran wird es ein gemeinsames Mittagessen und eine Mapping-Party geben, zu der alle OSMler herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist:
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] Samstag, 09. März 2013, 12 Uhr (GV ab 11 Uhr für SOSM-Mitglieder)Um die Plätze im Restaurant planen zu können, bitten wir Nicht-Mitglieder, die zum Mittagessen kommen wollen, sich möglichst bald mit kurzer Mail an mich anzumelden.
Natürlich gibt es auch die Möglichkeit noch Mitglied beim SOSM zu werden. Mehr Infos dazu auf unserer Website: http://sosm.ch
Bis dahin.
Sarah Hoffmann (im Namen des SOSM-Vorstands)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18
Salut,
l'assemblée générale de l'association Suisse de OSM, SOSM, aura lieu le 9 mars 2013 a Moutier. Suite à la partie officiel, nous avons prevu un repas et un mapping party qui sera ouvert a tout le monde. On va se rencontrer à
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] samedi, 09 mars 2013, midi (AG à 11 heures, pour membres de SOSM)Pour pouvoir reserver assez d'espace au restaurant, nous prions les non-membres qui veulaient dejeuner au resto, de s'inscrir des que possible. Petit mail à moi sera suffisant.
Bien sûr, qu'il est aussi encore possible de devenir membre de SOSM. Plus d'informations se trouvent sur notre site web: http://sosm.ch
A bientôt
Sarah Hoffmann (au nom du comité SOSM)
[1] http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.28265&mlon=7.3817&zoom=18 _______________________________________________ talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
As Sarah has already announced, after the SOSM AGM and lunch (see http://sosm.ch/2013-sosm-agm/) we intend to head and map a bit. Even if you are not a SOSM member please feel free to join us for the "informal" part of the day. I suspect we will spend 2-3 hours mapping in the afternoon and then meet again, but we can agree on details in Moutier.
The region around Moutier got more aerial imagery coverage by bing early this year (before the city was more or less split down the middle) which is clearly noticeable if you look at the valley north-east from the city. I've done a first pass at adding some of the roads outside of Moutier itself (http://qa.poole.ch/?zoom=14&lat=47.28102&lon=7.40219&layers=TFB0), but if somebody feels like adding more detail (houses, paths etc) please be my guest. It will make it easier to add on-the-ground data on Saturday.
"Important" -----------------
Street name completeness is not particularly good in the area:
Moutier 40%
Eschert 0%
Belprahon 0%
Grandval 0%
Crémines 7%
Corcelles 0%
Court 0%
It would be nice if we could get some of these over 90% (without turning this in to actual work). Corcelles is 7km away, so if anybody wants to help with some of the other places on the list, some kind of transport (bicycle, car, public transport) may be a good idea.
Hope to see a number of you on Saturday.
Simon
To avoid people stepping on their toes prior to Saturday, I've added a job to my task manager instance:
http://rebuild.poole.ch/job/56
Simon
Ist die örtliche Polizei informiert dass ein Trupp mit Fotoaparat, Papier GPS und sonstigen Kartografierungswerkzeugen am Samstag Moutier und Umgebung unsicher macht. Mein Französisch ist vermutlich zu schlecht um mich mündlich aus dem Verdacht von "Einbruchsrekognoszierung" zu entziehen ;)
Hubert
-------- Original-Nachricht --------
Datum: Tue, 05 Mar 2013 23:17:55 +0100 Von: Simon Poole simon@poole.ch An: talk-ch@openstreetmap.ch Betreff: Re: [talk-ch] Mapping party in Moutier, 09/03/13
To avoid people stepping on their toes prior to Saturday, I've added a job to my task manager instance:
http://rebuild.poole.ch/job/56
Simon
talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
Salut!
On 02/19/2013 09:53 PM, Sarah Hoffmann wrote:
am 9.März 2013 wird sich der Schweizer OSM-Verein SOSM in Moutier zu seiner Mitgliederversammlung in Moutier treffen. Im Anschluss daran wird es ein gemeinsames Mittagessen und eine Mapping-Party geben, zu der alle OSMler herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist:
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] Samstag, 09. März 2013, 12 Uhr (GV ab 11 Uhr für SOSM-Mitglieder)
Da einige über oder ab Zürich reisen werden dachte ich ich publiziere mal meine Reisepläne für den Samstag:
- Zürich HB ab 08:30 (umsteigen in Solothurn), Ankunft 10:05.
Ist etwas früh dort aber der Zug danach scheint ziemlich voll zu sein.
Gruss Packi
Hallo Packi
Ich versuch auch diesen Zug erwischen (ganz schön früh für einen Samstagmorgen! ;) Wie finde/erkenne ich dich? Mein Funk ist 077 403 0019.
Bis bald, Gruss Pascal
Am 07.03.2013 18:32, schrieb Patrick Staehlin:
Salut!
On 02/19/2013 09:53 PM, Sarah Hoffmann wrote:
am 9.März 2013 wird sich der Schweizer OSM-Verein SOSM in Moutier zu seiner Mitgliederversammlung in Moutier treffen. Im Anschluss daran wird es ein gemeinsames Mittagessen und eine Mapping-Party geben, zu der alle OSMler herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist:
Restaurant des Gorges, Rue des Gorges 26, Moutier[1] Samstag, 09. März 2013, 12 Uhr (GV ab 11 Uhr für SOSM-Mitglieder)Da einige über oder ab Zürich reisen werden dachte ich ich publiziere mal meine Reisepläne für den Samstag:
- Zürich HB ab 08:30 (umsteigen in Solothurn), Ankunft 10:05.
Ist etwas früh dort aber der Zug danach scheint ziemlich voll zu sein.
Gruss Packi
talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
-
Hubert -
Marc Jeannerat -
Pascal Mages -
Patrick Staehlin -
Sarah Hoffmann -
Simon Poole -
Stéphane Henriod -
yvecai