[talk-ch] pakabik219