[talk-ch] uMap und so,,,,