(English below)
Liebe Mapperinnen und Mapper
Die Webseiten des "Projekt des Monats Schweiz" (PotM CH) sind zur Zeit offline. Geplant waren Bänke und Spielplätze in Winterthur. Wir holen das später nach.
Nach einem Systemupdate haben wir Probleme, Superset wieder bereitzustellen. Aber wir arbeiten an einer neuen Instanz, die so schnell wie möglich online gehen wird. Das könnte Ende März 2024 sein.
Ob es für den "Mapathon & Mapping Party Rapperswil" am 22. März reicht, ist nicht sicher (übrigens: schon angemeldet?).
Wie auf der PotM-Wiki-Seite [1] erwähnt, wird das PotM-Dashboard eine weitere, neue Datenquelle anzeigen können: Nicht die Änderungen in der OSM-Datenbank werden erfasst, sondern die Änderungen im Tool "cf_audit GUI". Dieses "Conflation Tool" nimmt Daten aus externen Quellen - hier der Stadt Winterthur - und gleicht sie mit OSM ab. Danach muss nur noch angegeben werden, ob die Änderungen OK sind.
Es ist also ab sofort möglich, Sitzbänke und Spielplätze in Winterthur << mit dem cf_audit GUI zu überprüfen! [2]
Beste Grüsse, Stefan
[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland [2] https://cfauditgui.geoh.infs.ch/
---
Dear mappers
The websites of the "Project of the Month Switzerland" (PotM CH) are currently offline. Benches and playgrounds in Winterthur were planned. We will catch up later.
Following a system update, we are having problems making Superset available again. But we are working on a new instance that will go online as soon as possible. That could be at the end of March 2024.
Whether it will be enough for the "Mapathon & Mapping Party Rapperswil" on March 22 is not certain (by the way: already registered?).
As mentioned on the PotM wiki page [1], the PotM dashboard will be able to display another new data source: Not the changes in the OSM database will be recorded, but the changes in the "cf_audit GUI" tool. This conflation tool takes data from external sources - in this case the city of Winterthur - and compares it with OSM. Afterwards, you only have to indicate whether the changes are OK.
It is now possible to check benches and playgrounds in Winterthur << with the cf_audit GUI! [2]
Best regards, Stefan [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland [2] https://cfauditgui.geoh.infs.ch/