Liebe Mapperinnen und Mapper
Im Monat November 2023 widmet sich das Projekt des Monats Schweiz (PotM CH) der Erfassung und Anpassung von (Kinder-)Spielplätzen in OSM.
Es werden alle Änderungen an OSM-Elementen (Node/Way/Relation) mit dem Tag `leisure=playground` gezählt. Ebenso werden alle neuen und entfernten OSM-Elemente mit diesem Tag berücksichtigt.
Hinweis: Spielplätze werden bevorzugt als Flächen gezeichnet. Bei dieser Gelegenheit können auch andere nützliche POIs wie Bänke (amenity=bench), Abfalleimer (amenity=waste_basket), Toiletten (amenity=toilets) oder Bäume (natural=tree) erfasst werden.
Und nicht vergessen, den Hashtag #potmch zu setzen!
Zur Übersicht: https://potm.osm.ch/superset/dashboard/34/ Für weitere Informationen: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland
Liebe Grüsse, Stefan
---
Dear mappers
In November 2023, the Project of the Month Switzerland (PotM CH) is dedicated to the mapping and adaptation of (children's) playgrounds in OSM.
All changes to OSM elements (Node/Way/Relation) with the tag `leisure=playground` will be counted. All new and removed OSM elements with this tag are also taken into account.
Note: Playgrounds are preferably drawn as areas. Other useful POIs such as benches (amenity=bench), garbage cans (amenity=waste_basket), toilets (amenity=toilets) or trees (natural=tree) can also be recorded on this occasion.
And don't forget to use the hashtag #potmch!
To the overview: https://potm.osm.ch/superset/dashboard/34/ For further information: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland
Best regards, Stefan
---
Chères mappeurs
Au mois de novembre 2023, le projet du mois suisse (PotM CH) sera consacré à la saisie et à l'adaptation des places de jeux (pour enfants) dans OSM.
Toutes les modifications d'éléments OSM (Node/Way/Relation) avec la balise `leisure=playground` seront comptabilisées. De même, tous les éléments OSM nouveaux ou supprimés avec cette balise sont pris en compte.
Remarque: les aires de jeux sont dessinées de préférence sous forme de surfaces. Par la même occasion, d'autres POI utiles comme les bancs (amenity=bench), les poubelles (amenity=waste_basket), les toilettes (amenity=toilets) ou les arbres (natural=tree) peuvent être saisis.
Et n'oubliez pas de mettre le hashtag #potmch!
Vers l'aperçu: https://potm.osm.ch/superset/dashboard/34/ Pour plus d'informations: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland
Meilleures salutations, Stefan