Re: [talk-ch] addr:village instead of addr:city?

Hallo Andreas,

Ich glaube hier liegt ein Missverständnis vor:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Map_Features#Ortsangaben

Bezieht sich auf place=* Tags. Bei denen spielt die Grösse und Art eine Rolle (Einzelgehöft, Ansiedelung, Dorf, etc.).

Die Address-Tags http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Map_Features#Adressen Enthalten jedoch eine Postanschrift. Diese besteht in der Regel aus - Name (Erfassen wir nicht in OSM) - Strasse (addr:street) - Hausnummer (addr:housenumber) - Postlitezahl (addr:postcode) - Ort (addr:city) - Land (addr:country)

Das "city" sollte man jedoch nicht mit "Stadt" übersetzen, sondern mit "Ort" (unabhänig von der Grösse).

Viele Grüsse

Michael