Bonjour,
Pour moi l'intérêt de discourse (ou autre système) est de pouvoir réduire les notifications et de souscrire aux seuls sujets qui m'intéresse.
Il y a également un bon argumentaire sur cette page: https://meta.discourse.org/t/why-use-discourse-instead-of-a-email-mailing-li...
À mon avis, il s'agit aussi d'un problème générationnel ! Bref, mais discourse est justement un moyen de réconcilier les deux mondes (ou mode de pensées). Il me semble que le mode `mailing_list` a été activé sur le forum https://community.openstreetmap.org/. Quelqu'un a pu tester et aurait un avis dessus ?
Bonne journée
Loïc