Hoi Oli
Ich habe zu den Berner ÖV Routen die Linienfarben eingepflegt, aber habe keine Ahnung, wie ich diese nun am einfachsten als "Overlay" darstelle.
Ich stehe etwas auf dem Schlauch, wo möchtest du dies dargestellt haben? Die meisten "konventionellen" Renderer dürften gar nichts damit anfangen können. Die können ÖV-Relationen ohnehin nur schwerlich, nicht richtig oder gar nicht darstellen. Und die spezifischeren Frontend-Renderer, wie öpnvkarte.de und openptmap.org benutzen fixe Farbcodes für den Verkehrsmitteltyp.
Der interaktive Linienplan der VBSG (https://fastfinder.ch/) basiert zwar auf OSM, ist meiner Meinung aber eine proprietäre Lösung von Baumgardt Consultants (laut Copyright/Impressum). Ist kaum opensource, und ich vermute einen fixen Snapshot, andernfalls liefe man Gefahr, dass plötzlich irgendwelche Lücken entstehen, oder Haltestellen unbeabsichtigt verschwinden.
LG, Sovereign