Am Ende bin ich aber ohnehin der Meinung, dass OSM für die konkrete Durchführung von Bergtouren, vor allem ausserhalb der markierten Wege, einfach nicht das richtige Tool ist. Es ist gut geeignet, um sich einen groben überblick zu verschaffen, was es für Wege gibt, aber für die konkrete Planung braucht es einfach eine Topo-Karte und etwas Sach- verstand.
Im Moment ist OSM klar nicht brauchbar im Gebirge. Ich bin selbst skeptisch, was das Erfassen von Gebirgstouren betrifft. Gleichzeitig sehe ich auch bei mir selbst, wie gross der Drang ist, diese einzutragen. Wenn Vereine plötzlich Tourenvorschläge, Wildschutzgebiete und Gefahrenzonen erfassen wollen, und sei es nur für die Infokarte auf ihrer Webseite, dann werden diese Fragen sehr aktuell.
Das sind zur Zeit halt alles nur Gedankenspiele; vielleicht sollte ich meine Zurückhaltung beim Erfassen von Gebirgspfaden auch auf meine Kommentare dazu ausdehnen. Sonst muss ich in Zukunft noch aus schlechtem Gewissen die last_survey Tags nachführen, nur weil ich mal gesagt hatte, das sei "sinnvoll (solange andere es machen)".