Bonjour,
Le 25.07.23 à 18:32, Sascha Brawer a écrit :
Wie soll in OSM ein Spielplatz getaggt werden, der sowohl einen Text-Namen ("Zinzikon"), plus eine Spielplatz-Nummer ("23") die auch physisch auf einer Tafel am Spielplatz so markiert ist, als auch eine Referenznummer im städtischen GID (eine UUID) trägt? So wie hier?
name=Zinzikon name:numeric=23
name:numeric ne veux à mes yeux rien dire, nom et ref sont contradictoire. pour moi, la référence visiblement sur le terrain se renseigne avec ref=23
ref=2dd5f2c9-a577-48ed-a174-27e02bb411b4
Kontext: Die Stadt Winterthur stellt die Daten über ihre Spielplätze demnächst neu unter Creative Commons Zero zur Verfügung, ich würde die Daten gerne in OSM bringen. Meine Frage ist, wie wir die UUID sowie die numerische ID (23) taggen sollten.
pour les routes cantonales dans le canton de Fribourg, j'utilise reg_ref (elles sont visible sur des petits panneaux donnant la distance depuis le début de la route)
Dans votre cas, le plus logique me semble être local_ref=2dd5f2c9-a577-48ed-a174-27e02bb411b4 cependant la vrai question c'est : à quoi cela va servir cette référence externe dans osm ? est-ce que quelqu'un va dire "je souhaite aller à la plaine de jeux 2dd5f2c9-a577-48ed-a174-27e02bb411b4 ?" j'ai l'impression que c'est une référence externe sans intérêt pour osm, cela n'a d'utilité que dans le système informatique de la ville.
Salutations, Marc