Philippe: Siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:covered
Ich verstehe darunter, dass die Ladestation mit Parkplatz überdacht ist.
Zum Beispiel so: https://www.current-news.co.uk/static/images/_1600x1000_crop_center-center/F...
Oder so: https://www.gofast.swiss/application/files/thumbnails/news_detail_thumbnail/...
Da sich das Attribut ja auf die Node bezieht, würde ich ein Dach in der Nähe nicht als "covered" betrachten.
Dass sich nur die Ladestation, aber nicht der Parkplatz unter einem Dach befindet, kommt wohl eher selten vor. Dann könnte man vielleicht "covered=partial" taggen.
Grüsse Danilo