Hallo Simon
Beim Bezug über opendata.swiss gibts es zwar den Hinweis, dass es nicht offene Daten sind, aber Nutzungsbedingungen sind nirgends verlinkt.
Hier [1] steht:
1.8 Nutzungsbestimmungen Der Datensatz darf frei verwendet werden. Bei kommerzieller Anwendung verlangen wir eine Quellangabe «Amtliche Vermessung Schweiz / swisstopo».
[1] http://www.cadastre.ch/internet/kataster/en/home/services/service/plz.parsys...
Gruss,
Alexandre