Hallo Habi
Nur kurz zum historischen Hintergrund. Wir haben ja vor langer Zeit die Haltestellen des öffentlichen Verkehrs importiert und ergänzt. Dabei haben wir konsequent die typischerweise dreibuchstabigen Namen verwendet, da die vielfach geläufig sind und in den Daten auch direkt verfügbar.
Ein Argument gegen Markennamen ist, dass die halt etwas häufiger ändern (rebranding) und das wollen wir ja nicht mitmachen müssen. Aber ich glaube, dass ist nicht so ein Problem bei Bernmobil. Wichtiger ist, dass wir das geläufige einheitlich verwenden, also von mir aus Bernmobil.
PostAuto ist zum Beispiel deutlich mehrheitlich PAG, was die sprachliche Problematik etwas umgeht (CarPostal, AutoPostale). Trotzdem, dass wenige diese Abkürzung kenne.
Grüsse Michael
On 26.10.21 21:19, David Haberthür wrote:
Tschouzäme
On 22 Oct 2021, at 20:19, Raphael dafadllyn@gmail.com wrote:
Ich habe mir mehrere Linien von "Städtische Verkehrsbetriebe Bern (SVB)" (offizieller Name laut Handelsregister [1]) angeschaut. Es scheint, dass diese im Dezember 2020 beim Import von GTFS-Metadaten durch sovereign_ch von operator=Bernmobil zu operator=SVB geändert wurden.
sovereign_ch ist seit einem halben Jahr abwesend [1]. Da ich das ‘komisch’ fand, habe ich ihm/ihr vor zwei Wochen eine Nachfrage dazu über das OSM-Messages-System geschickt, ohne Antwort. Ein Mail an die Mailadresse, von der aus an die Mailingliste geschrieben wurde ist auch noch unbeantwortet, die ist aber erst gestern Mittag raus. Diese Mails haben nix mit der Operator-Frage in diesem Thread zu tun, sondern wollten nur mal nachfragen, wie’s ihm/ihr geht.
Weil bei OpenStreetMap scheinbar eher die Markennamen anstatt der offiziellen Firmennamen verwendet werden (z. B. operator="Die Post" anstatt operator="Post CH Netz AG"/operator="Post CH AG" oder operator=Swisscom anstatt operator="Swisscom (Schweiz) AG") und weil vermutlich viele Leute nicht wissen, was mit SVB gemeint ist, wäre operator=Bernmobil wohl sinnvoller.
Mich dünkts auch, dass der Markennamen viel ‘geläufiger’ ist und fände eine Vereinheitlichung unter ‘operator=Bernmobil’ gut. Wenn keine weiteren Voten oder Einwände dazu kommen, dann werde ich das irgendwann mal so in ein paar Tagen in JOSM mit Suchen-Und-Ersetzen anpassen.
Liebgruss, Habi
talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch