The thing is that the boundaries were originally imported from swissBoundaries3D with explicit permission from swisstopo see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Switzerland/swissBOUNDARIES3D . In the mean time the legal situation has changed and have to assume that at least currently the data is off limits.
Now naturally the probably more interesting question is why is there such a big difference? Was this in the original data or is it simply an editing error (then likely the issue can be undone).
Simon
Am 01.08.2021 um 21:22 schrieb Raphael:
Hi everyone
Can no one tell me if it is still allowed to use swissBOUNDARIES3D?
Best regards
Raphael
On Thu, 22 Jul 2021 at 23:11, Raphael dafadllyn@gmail.com wrote:
(Unten auf Deutsch)
Ciao a tutti
Ho notato che il confine nazionale sul Monte Generoso è impreciso su OSM (errore tra 3 e 10 metri). Per quanto ne so, le cippi di confine degli anni 1900 e 1914 sono ancora valide – ma in OSM il confine corre accanto alle cippi di confine (esempio [1]). Inoltre, la Cappelletta della Madonna della Provvidenza è in territorio svizzero – ma in OSM è in Italia. [2]
Mi è permesso di correggere il confine con l'aiuto di swissBOUNDARIES3D [3]? Posso importare lo shapefile direttamente in JOSM, o devo ancora convertire il sistema di riferimento delle coordinate?
Cordiali saluti
Raphael
Hallo zusammen
Mir ist aufgefallen, dass die Landesgrenze auf dem Monte Generoso bei OSM ungenau verläuft (Fehler zwischen 3 und 10 Meter). Meines Wissens sind die Grenzsteine aus den Jahren 1900 und 1914 nach wie vor gültig – bei OSM verläuft die Grenze jedoch neben den Grenzsteinen (Beispiel [1]). Ausserdem befindet sich die Cappelletta della Madonna della Provvidenza auf Schweizer Boden – in OSM befindet sich sich jedoch in Italien. [2]
Darf ich die Grenze mithilfe von swissBOUNDARIES3D [3] korrigieren? Kann ich das Shapefile direkt in JOSM importieren, oder muss ich noch eine Konvertierung des Koordinatenreferenzsystems vornehmen?
Beste Grüsse
Raphael
talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch