Nut so das keine Doppelspurigkeiten entstehen, da seit dem 1.1.2015 das neue Berner GeoInf Gesetz und die Verordnung dazu in Kraft ist, bin ich jetzt am abklären ob die Nutzungsbedingungen eine direkte Nutzung für OSM erlauben (im Augenblick scheint das ganze einen Zirkelschluss, resp einen rechtlichen infinte loop zu haben, wird also ein bisschen dauern :-)).
Simon