Bonjour/Bonsoir à tous,
Il est en théorie strictement interdit d'utiliser des abréviation dans les tags "name=" (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Abbreviation_.28don.27t_do_it.29). En pratique, il y a littéralement des milliers, si ce n'est des dizaines de milliers de tags "name=" avec "St." au lieu de "Saint" ou "Sankt" en Suisse. J'ai commencé à en éditer quelques uns mais la tâche est vraiment trop énorme, alors je pense qu'il faudrait avoir recours à un bot pour faire ce travail. Qu'en pensez-vous ?
Hallo an Alle,
Theoretisch darf man nie Abkürzungen im "name=" tag verwenden. (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Names#Abk.C3.BCrzungen_.28nicht_verwe...)
Aber praktisch gibt es thausande, wenn nicht hunderttausende von "name=", die "St." statt "Sankt" erhalten. Ich have angefangen, es zu korrigieren aber dass ist viel zu viel, also glaube ich dass diese Arbeit durfte vollautomatisen werden. Was denken euch ?
Mit freundlischen Grüssen und eine schöne Wochenende / Mes salutations les meilleures et excellent week-end, Jonathan