seh ich auch so, ich schliesse mich ebenfalls Sarahs und Andis Vorschlag, d.h. folgender Konvention
name = ncn x / rcn yy name:de = deutscher Name von Veloland Schweiz name:fr = französischer Name name:it = italienischer Name name:en = englischer Name
-- Karl
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: talk-ch-bounces@openstreetmap.ch [mailto:talk-ch-bounces@openstreetmap.ch] Im Auftrag von datendelphin Gesendet: Mittwoch, 6. Mai 2009 13:42 An: Openstreetmap Schweiz/Suisse/Svizzera/Svizra Betreff: Re: [talk-ch] Benennung Velorouten?
Andreas Fuchs wrote:
Wenn ich mir die CycleMap anschaue klappt doch das prima mit der jetzigen benennung ncn/rcn nr Zum editieren der relation weis man um was es geht, dargestellt wird dann nur die nummer, also keine verwirrung für den "nicht mapper"
Andi
Nein, ich glaube die Cycle Map rendert den eintrag ref für Veloroute wie auch die Normale Karte für Hauptstrassen und Autobahnen (könnte auch falsch liegen, ist nur eine Vermutung von mir), und parst nicht den Namen. Der Name wird im Moment glaube ich noch nirgends gerendert. Ich weiss das macht die ganze Diskussion etwas theoretisch. Ich würde mich dem Vorschlag von André anschliessen
Wenn schon dann "5 - Name", damit wäre sicher (fast) allen gedient.
Grüsse datendelphin
_______________________________________________ talk-ch mailing list talk-ch@openstreetmap.ch http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch