[talk-ch] Re: Attribut name bilingue sur les rues à Bienne / Zweisprachiges name-Tag bei Strassen in Biel

Bonsoir

Merci à vous tous pour vos commentaires et notamment à Patrick Eggli pour avoir ajouté les noms de rues en français dans l’attribut « name » ! Je n’ai absolument pas de problème que les noms français apparaissent en premier. Je trouve juste un peu incohérent que dans « addr:street » le nom français soit le premier cependant dans « addr:city » c’est le nom en allemand, mais c’est un détail. (Avec le nom français devant le nom allemand dans « addr:street », « addr:city=Bienne/Biel » serait plus logique, mais je n’ai jamais vu cela et ce n’est pas non plus le nom officiel de la ville.)

Meilleures salutaitons Raphael