Hello,
parce que la convention dans osm est d'écrire seulement la première lettre en majuscule.
À ma connaissance, cela dépend si le nom est un acronyme ou non (p. ex. CFF mais Manor).
Si je me souviens bien, BEBECO veut dire "Benzin Betrieb mit Computer" (probablement il s'agissait à la base du nom du projet destiné à mettre en place le système ?). Le DDPS utilise en tout cas systématiquement la forme entièrement en majuscules.
access=private pour toutes les stations ou certaines sont publiques et d'autres privées ?
Indépendamment du fait que la station-service soit accessible physiquement ou non, il faut impérativement disposer d'une "BEBECO-Card" pour faire le plein. Je ne sais pas s'il existe un autre tag approprié pour refléter cet état de fait ? (De manière générale, même si la station-service se situe à l'intérieur du périmètre fermé d'une caserne, on peut selon mon expérience obtenir l'accès en présentant la carte en question à la sentinelle.)
Salutations,
-AS