talk-ch March 2014

talk-ch@openstreetmap.ch

19 participants
33 discussions

Re: [talk-ch] [Talk-de] Mein Forum-Account gesperrt?
by Fred Jelk 18 Mar '14

18 Mar '14

Danke für die Rückmeldungen. Dann wurde wohl nicht ich gesperrt, sondern die Forum-Software hat eine Macke. --- Copy auch an talk-ch. --- Am 18.03.2014 10:03, schrieb Peter Wendorff: > Hi Fred, > ich befürchte, das ist ein anderes, größeres Problem und hat absolut > nichts mit dir zu tun. > > Ich bin im Forum nicht eingelogged und bekomme dieselbe Meldung, die > angegebene mailadresse sieht auch nicht korrekt aus (@na1400.info). > Sieht also eher nach einem fetten Problem mit der Forendomain oder dem > Server aus als nach einem bösen Admin, der dich gesperrt hat. > > Insofern komm wieder runter, niemand von OSM will dir was böses und ich > vermute, auch niemand hat dich gesperrt. > > Gruß > Peter > > Am 18.03.2014 09:46, schrieb Fred Jelk: >> Was zum Teufel? >> Wieso wurde mein Account im Forum gesperrt? Ich habe noch nie gespammt >> oder sowas... >> http://i.imgur.com/Tw39dum.png >> >> Langsam aber sicher nervt mich das Ganze hier: Gegen Spammer wird nicht >> vorgegangen (oder zum Teil bleibt Spam x Tage lang vorhanden - vorallem >> in den Blogs). Aber andererseits werde ich gesperrt... wegen was >> eigentlich? Ich habe höchstens mal (etwa vor 1 Jahr oder sogar länger) >> das eine oder andere Programm/Projekt oder GPS-Empfänger oder Artikel >> über OSM in den News mal gepostet. Aber sicher nicht gespammt... >> >> >> Naja, zum Glück gibt es andere OpenSource-Projekte (hat dann zwar nichts >> mit OSM zu tun, aber mir kann es egal sein). Wenn die Sperre bis heute >> Nachmittag noch aktiv ist, bin ich weg von OSM. So kann man auch Leute >> vergraulen. Ich habe in OSM mehrere 1000 Edits. Das meiste in meiner >> Gegend ist von mir. Aber soll sich halt jemand anders um diese Gegend >> kümmern. >> Danke an denjenigen Deppen, der mich gesperrt hat! >> >> _______________________________________________ >> Talk-de mailing list >> Talk-de(a)openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de >> > > _______________________________________________ > Talk-de mailing list > Talk-de(a)openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

1 0

Fwd: Re: [Wikidata-l] [Wikimedia-l] Maps based on Wikidata data
by rupert THURNER 16 Mar '14

16 Mar '14

Fyi ---------- Weitergeleitete Nachricht ---------- Von: "David Cuenca" <dacuetu(a)gmail.com> Datum: 16.03.2014 11:11 Betreff: Re: [Wikidata-l] [Wikimedia-l] Maps based on Wikidata data An: Cc: "WikiData-l" <wikidata-l(a)lists.wikimedia.org> Very nice! It would be great if the markers had a different color or size depending on the number of sitelinks. And of course different filters would be also useful, like on the map that Denny did some time ago: https://dl.dropboxusercontent.com/u/172199972/map/map.html Thanks, Micru On Sun, Mar 16, 2014 at 10:54 AM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen(a)gmail.com > wrote: > Hoi, > In the latest iteration of the "Reasonator", you will find the option to > see what items exist in a radius of 15 km around the current item. > Obviously, you will find only those items that have a geo-coordinate. There > are however many of them :) They are everything from cities to amusement > parks like Disney land and its rides. > > Essentially the functionality shows what is the result of a query. > > The current maps are based on OpenStreetMap and Wikidata. This is a first > iteration of this functionality so we love to hear from you what more and > what else you would like us to do with maps and Wikidata. > > Thanks, > GerardM > > > http://ultimategerardm.blogspot.nl/2014/03/reasonator-cambridge-revisited-i… > _______________________________________________ > Wikimedia-l mailing list > Wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org > Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, > <mailto:wikimedia-l-request@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe> -- Etiamsi omnes, ego non _______________________________________________ Wikidata-l mailing list Wikidata-l(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

1 0

Fwd: Verwendung der Sankt Galler Geodaten auf Openstreetmap?
by nounours77 15 Mar '14

15 Mar '14

hallo zusammen, zur Info und für's Archiv. In Sankt Gallen scheint sich gar nix zu bewegen ... Gruss, Nounours77 Anfang der weitergeleiteten Nachricht: > Von: BD-AREG Geodaten <geodaten(a)sg.ch> > Betreff: AW: Verwendung der Sankt Galler Geodaten auf Openstreetmap? > Datum: 17. Februar 2014 16:52:22 MEZ > An: nounours77 <kuessemondtaeglich(a)gmail.com> > > Sehr geehrter Herr Hangartner > > Besten Dank für Ihre Anfrage. Leider ist es aus Lizenztechnischen Gründen nicht möglich, Geodaten des Kantons St.Gallen für den genannten Einsatzzweck zur Verfügung zu stellen. > > Freundliche Grüsse > Sascha Helbling > Geodatenmanagement > > T +41 58 229 31 47 > T +41 58 229 48 33 (direkt) > F +41 58 229 45 99 > geodaten(a)sg.ch > www.geoinformation.sg.ch > > Kanton St.Gallen > Baudepartement > Amt für Raumentwicklung und Geoinformation > Lämmlisbrunnenstrasse 54 > 9001 St.Gallen > > > Von: nounours77 [mailto:kuessemondtaeglich@gmail.com] > Gesendet: Samstag, 15. Februar 2014 03:09 > An: BD-AREG Geodaten > Betreff: Verwendung der Sankt Galler Geodaten auf Openstreetmap? > > Guten Tag, > > Ich nehme an, das Projekt Openstreetmap ist Ihnen ein Begriff. Es hat zum Ziel, Kartenmaterial und Geodaten weltweit öffentlich zugänglich zu machen und für verschiedenste Anwendungen - Karten auf Smartphones, Restaurantführer, Skikarten, humanitäre Krisenkarten, Öffentlicher Verkehr, Navigationsapps etc. etc. etc. nutzbar zu machen. Openstreetmap-Daten werden von Freiwilligen gesammelt, aber auch mit öffentlich nutzbaren Daten gespiesen. > > Weitere Infos finden Sie unter: > http://www.openstreetmap.org/#map=17/47.42550/9.38031 > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page > > Gerne würden wir die öffentlichen Geodaten des Kantons Sankt Gallen, soweit sinnvoll (z.B. Amtliche Vermessung), auf Openstreetmap verwenden, und damit diese Daten der Öffentlichkeit in einer weit verbreitenen Form der Nutzung zugänglich machen. > > Sehen Sie einen Widerspruch ihrer Nutzungsbedingungen mit der Openstreetmap Lizenz, bzw. sehen Sie eine Möglichkeit, OSM eine Nutzung der Daten zu ermöglichen? Die OSM-Daten unterliegen der Open Data Commons Open Lizenz, siehe http://www.openstreetmap.org/copyright > > Die Kantone Basel-Stadt und Genf haben bereits beschlossen, die öffentlichen Geodaten für die Nutzung in OpenStreetMap zur Verfügung zu stellen und begrüssen eine Nutzung der Daten durch OSM ausdrücklich. Wir würden uns sehr freuen, wenn dies der Kanton Sankt Gallen ebenfalls tun würde. > > > Gilbert Hangartner > Breitenrainstrasse 22 > 3013 Bern

4 6

Daten Kanton FR
by nounours77 14 Mar '14

14 Mar '14

zur Info und Archivzwecken. Zsf: Nutzung der Daten kein Problem, nur müssten wir sie kaufen. 50kCHF jährlich oder 200kCHF einmalig. Unter momentanen Reglementen sei eine Ausnahme nicht möglich. => Da müsste jemand aus dem Kanton Freiburg politisch aktiv werden .... Bürgeranfrage an den Staatsrat oder Vorstoss im Grossen Rat ... Gruss, nounours77 Anfang der weitergeleiteten Nachricht: > Von: Durisch Remo <Remo.Durisch(a)fr.ch> > Betreff: AW: OpenStreetMap > Datum: 17. Februar 2014 14:10:50 MEZ > An: nounours77 <kuessemondtaeglich(a)gmail.com> > > Sehr geehrter Herr Hangartner > > 1) Art. 55 Abs. 1 bezieht sich auf Art. 54, also „bezahlende“ Dauerbenutzer. Die Frage kann ich somit bejahen, sofern Sie bezahlen. Aber Sie wollten sehr wahrscheinlich eine andere Interpretation des Artikels. > > 2) dito 1) > > 3) Beim jetzigen Stand der Flächendeckung (LS und Adressen) würde es ca. 212‘000.- sfr. Kosten. Dauerbenutzer (mindestens 5 Jahre Vertragsdauer) ist die jährliche Gebühr höchstens 50‘000 sfr. (respektive 50% des Einmalbezuges). > > 4) Leider nein. > > Wir hatten schon mehrere Anfragen von OpenStreetMap, resp. OpenAdress. So haben wir die älteren Orthofotos des Kantons zur Verfügung gestellt. Aber wie gesagt, wir haben nur einen sehr engen Spielraum bezüglich der freien Datenabgabe. > > Le WMS pour l'orthophoto 2005 du canton de Fribourg (avec les limites et les noms des communes) est désormais en ligne et accessible depuis l'adresse suivante: http://geo.fr.ch/wms/orthophoto_2005_fribourg.php. La description du service est publiée sur le Wiki OpenStreetMap, ici: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Switzerland:Fribourg. > > Mit freundlichen Grüssen > > Remo Durisch, Géomètre cantonal > Remo.Durisch(a)fr.ch, T +41 26 305 35 45 > — > Service du cadastre et de la géomatique SCG > Amt für Vermessung und Geomatik VGA > Rue Joseph-Piller 13, Case postale, 1701 Fribourg > T +41 26 305 35 55, http://www.fr.ch/scg > — > Direction des finances DFIN > Finanzdirektion FIND > — > ETAT DE FRIBOURG > STAAT FREIBURG > > P Pensez à l'environnement et n'imprimez ce courriel que si c'est vraiment nécessaire ... > > > Von: nounours77 [mailto:kuessemondtaeglich@gmail.com] > Gesendet: lundi 17 février 2014 13:31 > An: Durisch Remo > Betreff: Re: OpenStreetMap > > Sehr geehrter Herr Durisch, > > Herzlichen Dank für Ihre Ausführungen. Es freut mich zu hören, dass auch im Kanton Freiburg einiges in Bewegung ist. > > Ich habe das Reglement angeschaut, und sehe neben den Finanzen auch noch das Problem der Weitergabe der Daten - worum es sich bei OpenStreetMap ja inhärent handeln würde. Folgende Fragen: > > 1) Weitergabe der Daten nach Art. 55, al.1 > Ist es denkbar, das ihr Amt die Nutzung der Daten in OSM und deren Weitergabe unter der "OpenDatabaseLicence" (freie Nutzung, freie Weitergabe unter ODL, Quellenangabe OpenStreetMap) überhaupt bewilligt? > > 2) Quellenangabe nach Art. 55, al.2 > Da die Daten von den OpenStreetMap-Nutzern zum erstellen der diversesten Produkte dienen, kann eine direkte Quellenangabe systembedingt nicht garantiert werden. Z.B. mit dem Kanton Basel-Stadt haben wir die Lösung gefunden, dass das Geoamt unter "Contributors" sowie die verwendeten Daten explizit genannt werden, und/oder das die importierten Daten mit einem tag "source=Geodaten Kanton Basel-Stadt, xx-Layer" versehen werden. Ist es für Freiburg denkbar, dies als Quellenangabe ebenfalls zu akzeptieren? > > 3) Können Sie uns eine grobe Schätzung machen, was ein Einmal-Export des ganzen Kantons Freiburg mit den Ebenen Liegenschaften und Adressen ca. kosten würde? > > 4) Ist es denkbar, das OpenStreetMap bei einem Antrag gemäss Art. 60, al. 1 eine Gebührenbefreiung für "schulische oder wissenschaftliche Zwecke" erhalten würde? > > > Herzlichen Dank für diese Präzisierungen! > > Mit freundlichen Grüssen, > > Gilbert Hangarnter > > > > Am 17.02.2014 um 09:55 schrieb Durisch Remo <Remo.Durisch(a)fr.ch>: > > > Sehr geehrter Herr Hangartner > > Vielen Dank für Ihre Anfrage. Es gibt immer mehr Kantone, die die Daten der amtlichen Vermessung gratis zur Verfügung stellen. Leider gehört der Kanton Freiburg nicht (noch nicht) dazu. Wir verlangen somit nach wie vor eine Gebühr für die Abgabe. Die Gebührenregelung finden Sie im Reglement über die amtliche Vermessung in den Artikel 53 bis 60 (http://bdlf.fr.ch/frontend/versions/1164?locale=de). > > Natürlich gibt es auch im Kanton FR Überlegungen zur Low-Cost-Strategie im Bereich der Geobasisdaten, aber es ist ein politischer Entscheid und dies in einer finanziell angespannten Zeit. Aber selbstverständlich stellen wir allen Interessierten die Informationen via unserem Geoportal (http://geo.fr.ch/) zur Verfügung. > > Mit freundlichen Grüssen > > Remo Durisch, Géomètre cantonal > Remo.Durisch(a)fr.ch, T +41 26 305 35 45 > — > Service du cadastre et de la géomatique SCG > Amt für Vermessung und Geomatik VGA > Rue Joseph-Piller 13, Case postale, 1701 Fribourg > T +41 26 305 35 55, http://www.fr.ch/scg > — > Direction des finances DFIN > Finanzdirektion FIND > — > ETAT DE FRIBOURG > STAAT FREIBURG > > P Pensez à l'environnement et n'imprimez ce courriel que si c'est vraiment nécessaire ... > > > > De : Webmaster de l'Etat > Envoyé : mardi, 14. janvier 2014 07:22 > À : SCG > Objet : Message du site SCG > > Name : Hangartner > > Vorname : Gilbert > > E-Mail : kuessemondtaeglich(a)gmail.com > > Adresse : Breitenrainstrasse 22 > > PLZ / Ort : 3013 > > NPA : Bern > > Nachricht : Bonjour, "OpenStreetMap" est un projet opensource qui a pour but de mettre à dispostion du public des donnée carthographique de haute qualité. Ceci permettera des applications les plus divers: carte et navigation sur des smartphones, guide de restaurant, carte de randonnées, carte humanitaires, réseau de transport publiques, etc. etc. (pour des infos complémentaires, voir: http://www.openstreetmap.org/#map=13/47.5541/7.6036 ,https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page). Les données sont récoltes et maintenu par des volontaires, mais aussi complété par des données institutions étatiques mis à disposition. Par exemple, le canton de Bâle ville vient de mettre à disposition le cadastre entier des bâtiments. Ceci permettra d'avoir des bâtiments d'une manière complète et correcte dans OSM, au lieu de le redesigner sur la base de photos satellites souvent de mauvaise qualité et donc induisant des erreurs. De la même manière, nous aimerions aussi reprendre les données publique du canton de Fribourg. Pourriez vous me renseigner quelle est votre position envers OpenStreetMap et quelles données vous pouvez nous mettre à disposition afin d'améliorer la qualité des cartes publiques dans le canton de Fribourg? Merci d'avance pour vos informations et votre soutien! Gilbert Hangartner Breitenrainstrasse 22 3013 Bern >

1 0

Wikimedia Hackathon Zurich 2014
by charles andrès 13 Mar '14

13 Mar '14

The next Wikimedia annual development community meet-up — the Wikimedia Hackathon — will be held in Zürich, Switzerland in 2014 from May 9-11. It is planned to be a long weekend filled with hacking anything related to MediaWiki or one of the Wikimedia projects (and sometimes other things, too). The Hackathon is completely open; we welcome both seasoned and new developers, as well as people working on MediaWiki, tools, pywikibot, gadgets, extensions, templates, etc. Previous hackathon events were held all over the world, such as in Amsterdam, Netherlands (2013), Pune, India (2012), San Francisco, USA (2012), Mumbai, India (2011), Brighton, UK (2011), New Orleans, USA (2011), Berlin, Germany (2011) and Washington DC, USA (2010). As you can see in the email that Rupert forward, the Hackathon is not all about coding Mediawiki, other project that can impact Mediawiki or Wikipedia and its sister project are welcomed! Swiss, and european in general, OSM developers are warmly invited to apply for a scholarship to attend the Wikimedia Hackathon, just keep in mind that this year the motivation is to go back to the basis and have three days of hacking. If you are not a developer but would like to meet some, a meeting "Tech People meeting Regular Users" will be organized, stay tuned! Sincerely Charles Venue and Accommodation The venue and accommodation will be both at the same site: Youth Hostel Zürich, Switzerland. All conference rooms are available to us including a nice yard. We have a big main conference hall and three workshop rooms. Please check out the event page on mediawiki.org concerning all details and the program of this event Registration and scholarship applicatopm form. ___________________________________________________________ Charles ANDRES, Chief Science Officer "Wikimedia CH" – Association for the advancement of free knowledge – www.wikimedia.ch Office +41 (0)21 340 66 21 Skype: charles.andres.wmch IRC://irc.freenode.net/wikimedia-ch http://prezi.com/user/Andrescharles/

5 7

Fwd: Re: [Wikitech-l] [WikimediaMobile] Zurich Hackathon: Creating a map namespace
by rupert THURNER 12 Mar '14

12 Mar '14

---------- Weitergeleitete Nachricht ---------- Von: "Jon Robson" <jdlrobson(a)gmail.com> Datum: 11.03.2014 23:40 Betreff: Re: [Wikitech-l] [WikimediaMobile] Zurich Hackathon: Creating a map namespace An: "Wikimedia developers" <wikitech-l(a)lists.wikimedia.org> It's great to see these conflicting ideas! I agree, this is not simple at all - this is why we have no map namespace, but there is definitely a need. I'm hoping Zurich can provide a platform where we can get somewhere close in that direction and generate some momentum. The fact we have a BetaFeatures now on the desktop site means we are free to explore ideas, for those ideas to fail and to buy us time to perfect them. I personally am interested purely from a readers perspective - it makes me sad everytime I see a static map made out of CSS and SVGs that looks like something I could play with and explore. I want maps to be a big part of the Wikipedia experience. I really think a good first step would be to lay the foundations - keep things as simple as possible - a simple way of storing the data and a simple way of viewing the data stored - whether that involves Wikidata or not I'm not sure but let's see what comes out of Zurich. For those not in Zurich, I hope some of you can participate on the IRC channel #wikimedia-dev ? If we come out of Zurich with various different solutions to the same problem that would also be awesome - a good problem to solve in future. :-) On Sat, Mar 8, 2014 at 1:54 PM, Derk-Jan Hartman <d.j.hartman+wmf_ml(a)gmail.com> wrote: > > On 8 mrt. 2014, at 21:48, Russell Nelson <russnelson(a)gmail.com> wrote: > >> On Fri, Mar 7, 2014 at 7:36 PM, Derk-Jan Hartman < d.j.hartman+wmf_ml(a)gmail.com> wrote: >> >> This is thinking way too simple. Would it be nice to be able to do this ? Sure, but we already have dynamic maps. WikiMiniAtlas, the german OSM map. Those even have area highlights these days. Can they be better ? sure, is that something difficult, is it really needed ? No not really x2. Wikipedians are much more focused on making static maps usually. >> >> Refutation: http://en.wikipedia.org/wiki/Interurban_and_streetcar_railways_in_Syracuse,… >> That map is utter crap, completely unusable for any kind of mobile usage, even if it were georeferenced. >> >> >> Is it possible / useful to generate thematic renderings of OSM tiles? Sure, and they look really good, for example here: http://www.itoworld.com/map/15 >> >> My feeling is that Wikipedia has desperately needed a map generator, whether static or dynamic, for at least five years now. Yet something always comes between Wikipedia and OSM for some reason. I think it's because people keep saying that that's too easy! We need to do something better, something more complicated, something that's a real challenge. Well, if it's so simple, why doesn't every page with coordinates have a map?? Obviously, it's NOT that simple. > > I see I failed to make my point. Its indeed NOT simple. We keep thinking that it's simple: 'build some technology and people will come' but models like that have proven to fail quite often (especially on en.wp). You need to find the user stories, find the building blocks and see where you get the most return for your money/effort. If you want something to succeed, you need a very concerted effort that leads to integration and acceptance. Not just one thing: Let's build the map. You need a line of careful steps with goals and metrics, reflection and evaluation. One of those steps might be to "build the map", but it's definitely not the only one. > > DJ > > _______________________________________________ > Wikitech-l mailing list > Wikitech-l(a)lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l -- Jon Robson * http://jonrobson.me.uk * https://www.facebook.com/jonrobson * @rakugojon _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l

1 0

Zürcher Stammtisch #50
by Simon Poole 10 Mar '14

10 Mar '14

Errinnerung: Wir sind morgen bei Gbanga um den 50. Stammtisch zu feiern https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Switzerland:Z%C3%BCrich/OSM-Treffen#… Simon

1 0

SOSM-AGM + Mapping Party in Burgdorf, 05/04/14
by Sarah Hoffmann 06 Mar '14

06 Mar '14

[francais en bas] Hallo, am 05. April 2014 wird sich der Schweizer OSM-Verein SOSM in Burgdorf zu seiner Mitgliederversammlung treffen. Im Anschluss daran wird es ein gemeinsames Mittagessen und eine Mapping-Party geben, zu der alle OSMler herzlich eingeladen sind. Treffpunkt ist: Restaurant Schützenhaus, Bahnhofstr. 90, Burgdorf[1] Samstag, 05. April 2014, 12 Uhr (GV ab 11 Uhr für SOSM-Mitglieder) Um die Plätze im Restaurant planen zu können, bitten wir Nicht-Mitglieder, die zum Mittagessen kommen wollen, sich möglichst bald mit kurzer Mail an info(a)sosm.ch anzumelden. Natürlich gibt es auch die Möglichkeit noch Mitglied beim SOSM zu werden. Mehr Infos dazu auf unserer Website: http://sosm.ch Bis dahin Sarah Hoffmann (im Namen des SOSM-Vorstands) [1] http://www.osm.org/node/408461367 -------------------------------------------- Salut, l'assemblée générale de l'association Suisse de OSM, SOSM, aura lieu le 5 avril 2014 a Burgdorf. Suite à la partie officiel, nous avons prevu un repas et un mapping party qui sera ouvert a tout le monde. On va se rencontrer à Restaurant Schützenhaus, Bahnhofstr. 90, Burgdorf[1] samedi, 05 avril 2014, midi (AG à 11 heures, pour membres de SOSM) Pour pouvoir reserver assez d'espace au restaurant, nous prions ceux qui veulaient dejeuner au resto, de s'inscrir des que possible. Petit mail à info(a)sosm.ch suffit. Bien sûr, qu'il est aussi encore possible de devenir membre de SOSM. Plus d'informations se trouvent sur notre site web: http://sosm.ch A bientôt Sarah Hoffmann (au nom du comité SOSM) [1] http://www.osm.org/node/408461367

1 0

06 Mar '14

Dear all Maybe interesting as well for any kind of open/free (personally I like the free *something* expression :-) ) projects. - Sure, not a top prio, but midterm anyway and a good occasion to review its TOS. http://tosdr.org BTW, initiated originally by CCC and supported/funded by FSFE cheeers, h. -- Andreas Bürki abuerki(a)anidor.com S/MIME certificate - SHA1 fingerprint: ED:A5:F3:60:70:8B:4C:16:44:18:96:AE:67:B9:CA:77:AE:DA:83:11 GnuPG - GPG fingerprint: 5DA7 5F48 25BD D2D7 E488 05DF 5A99 A321 7E42 0227

1 0

Wie Käserei taggen?
by Stefan Keller 06 Mar '14

06 Mar '14

Hat jemand einen Vorschlag, wie Käsereien taggen? LG, Stefan

3 2

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

talk-ch March 2014