[talk-ch] Rencontre cartographe amateur (hijacked :-))

Stéphane Brunner courriel at stephane-brunner.ch
Sun Jun 26 13:22:34 CEST 2011


One more for Simon ;-)

CU
Stéph


On Sat, Jun 25, 2011 at 3:26 PM, Simon Poole <simon at poole.ch> wrote:
> Stéphane
>
> I'm very aware of the sensitivities (one reason why I've addressed the
> French
> speaking mappers -first-). I can't change the fact that from a pure number
> point
> of view there is a German-speaking majority, I have however suggested
> multiple
> times that we at least try to use English for more important issues on this
> mailing
> list to try and make the issue s bit less severe.
>
> The same goes for even more for Italian speakers, if which we don't really
> seem
> to have any present.
>
> Simon
>
>
> Am 25.06.2011 14:13, schrieb Stéphane Brunner:
>>
>> Hello,
>>
>> Je suis pleinement pour même si il y aura forcement une prédominance
>> suisse allemande il fait que les romands y trouve leurs compte, par
>> exemple il fait avoir un site multilingue.
>>
>> CU
>> Stéphane
>>
>>
>>
>>
>> On Fri, Jun 24, 2011 at 10:12 PM, yvecai<yvecai at gmail.com>  wrote:
>>>
>>> We can add a discussion on a OpenStreetMap organization on our agenda.
>>> In French, briefly summarized:
>>>
>>> Simon Poole note qu'aux rencontre de Zürich, la création d'une asso
>>> OpenStreetMap suisse est souvent discutée, qui pourrait aider à:
>>> + Gérer un serveur Suisse
>>> + Avoir une existence formelle pour conclure des contrats avec des
>>> fournisseurs de données (swisstopo, ...)
>>> + Potentiellement être le chapitre local de OSMF
>>> Il est intéressé par avoir des retours Romands sur cette idée.
>>>
>>> Yves
>>>
>>> On 24. 06. 11 21:55, Simon Poole wrote:
>>>>
>>>> I apologize for hijacking this thread (and for using English, but my
>>>> French is simply lousy).
>>>>
>>>> At the Zürich "Stammtisch" we have repeatedly discussed the idea of
>>>> creating a Swiss
>>>> OSM association which could help with
>>>>
>>>> + running (a) server(s) with Swiss projects (not only from a financial
>>>> and
>>>> organisational point of
>>>>   view, but more important: helping to protect individuals from legal
>>>> and
>>>> financial liabilities)
>>>>
>>>> + acting as a formal contract party for data providers (swisstopo and so
>>>> on)
>>>>
>>>> + and potentially be a local chapter of the OSMF
>>>>
>>>> I should point out that I have a rather long personal history with
>>>> activities in associations and at one
>>>> point in time promised myself that I would never help founding one again
>>>> :-). However after attending
>>>> the OpenData conference today in Berne, I must say that having a minimal
>>>> formal organisational
>>>> base would really help.
>>>>
>>>> I would also like to make clear, that in my vision such an association
>>>> would be very non-intrusive and
>>>> light weight.
>>>>
>>>> If you have time at your meeting, I would be very interested in feedback
>>>> from the French-speaking
>>>> part of Switzerland (and naturally from everybody else too).
>>>>
>>>>
>>>> Simon
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> talk-ch mailing list
>>>> talk-ch at openstreetmap.ch
>>>> http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
>>>
>>> _______________________________________________
>>> talk-ch mailing list
>>> talk-ch at openstreetmap.ch
>>> http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
>>>
>>
>>
>
> _______________________________________________
> talk-ch mailing list
> talk-ch at openstreetmap.ch
> http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
>



-- 
Envoyé depuis mon lapin
--
Catalogue de cartes OpenStreetMap - http://map.stephane-brunner.ch
Un peu d'espace qui vous suis partout -
https://www.getdropbox.com/referrals/NTk2OTU2Mjk
--



More information about the talk-ch mailing list