On Tue, Jul 25, 2023 at 7:24 PM Marc M. <marc_marc_irc@hotmail.com> wrote:
>
> Bonjour,
>
> Le 25.07.23 à 18:32, Sascha Brawer a écrit :
> > Wie soll in OSM ein Spielplatz getaggt werden, der sowohl einen
> > Text-Namen ("Zinzikon"), plus eine Spielplatz-Nummer ("23") die auch
> > physisch auf einer Tafel am Spielplatz so markiert ist, als auch eine
> > Referenznummer im städtischen GID (eine UUID) trägt? So wie hier?

Dienen diese Spielplatz-Nummern auch für die Alarmierung von
Rettungskräfte (i.e. um den Ort rasch und sicher mitzuteilen)?

> >
> > name=Zinzikon
> > name:numeric=23
>
> name:numeric ne veux à mes yeux rien dire, nom et ref sont contradictoire.
> pour moi, la référence visiblement sur le terrain se renseigne avec ref=23
>
> > ref=2dd5f2c9-a577-48ed-a174-27e02bb411b4
> >
> > Kontext: Die Stadt Winterthur stellt die Daten über ihre Spielplätze
> > demnächst neu unter Creative Commons Zero zur Verfügung, ich würde die
> > Daten gerne in OSM bringen. Meine Frage ist, wie wir die UUID sowie die
> > numerische ID (23) taggen sollten.
>
> pour les routes cantonales dans le canton de Fribourg, j'utilise reg_ref
> (elles sont visible sur des petits panneaux donnant la distance depuis
> le début de la route)
>
> Dans votre cas, le plus logique me semble être
> local_ref=2dd5f2c9-a577-48ed-a174-27e02bb411b4
> cependant la vrai question c'est : à quoi cela va servir cette référence
> externe dans osm ?
> est-ce que quelqu'un va dire "je souhaite aller à la plaine de jeux
> 2dd5f2c9-a577-48ed-a174-27e02bb411b4 ?"
> j'ai l'impression que c'est une référence externe sans intérêt pour osm,
> cela n'a d'utilité que dans le système informatique de la ville.
>
> Salutations,
> Marc
> _______________________________________________
> talk-ch mailing list -- talk-ch@openstreetmap.ch
> To unsubscribe send an email to talk-ch-leave@openstreetmap.ch
_______________________________________________
talk-ch mailing list -- talk-ch@openstreetmap.ch
To unsubscribe send an email to talk-ch-leave@openstreetmap.ch