A little image search seems to tell us what the ground truth is on the signs:

https://www.google.ch/search?hl=fr-CH&biw=360&bih=440&tbm=isch&sa=1&ei=-UCKWanELMz7UoHbvagC&q=Schweizerischer+Nationalpark+sign&oq=Schweizerischer+Nationalpark+sign&gs_l=mobile-gws-img.12...0.0.0.5048.0.0.0.0.0.0.0.0..0.0....0...1..64.mobile-gws-img..0.0.0.jMBKE4yHPAE

Yves

Le 8 août 2017 21:41:17 GMT+02:00, michael spreng <mailinglist@osm.datendelphin.net> a écrit :


On 08/08/17 21:29, amilopowers@u-cloud.ch wrote:
Hello

Just add all the names like suggested here:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Switzerland/Map_Features for each
individual language.


Of course all languages are mapped. This is only about which one to use
in the generic name tag, which is a bit more prominent because that one
is rendered by the osm.org renderer.


talk-ch mailing list
talk-ch@openstreetmap.ch
http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch