Hallo zusammen

Unserem Praktikanten Carlo ist etwas aufgefallen, was ich mir auch nicht erklären kann:

Sucht man auf osm.org nach dem Kanton Bern, so steht vor dem Link zum passenden Suchresultat "State Boundary" bzw. auf deutsch "Landesgrenze".

Bei den anderen Kantonen, die wir ausprobiert haben (z.B. Kanton Zürich) steht hingegen (m.M.n. passender) "State" bzw. auf deutsch "Bundesland/-staat".

Im Tagging und der allgemeinen Datenkonstellation konnten wir nur folgende uns relevant erscheinende Unterschiede ausmachen:

• Die Relation des Kantons Bern hat im Gegensatz zu den anderen Kantons-Relationen keinen Node-Member in Rolle "label".
• Der Node-Member in Rolle "admin_centre" der Kanton-Bern-Relation ist gleichzeitig als nationale Hauptstadt getaggt (capital=yes), was bei den anderen Kantonshauptorten wohl nicht der Fall ist.

Beides trifft aber auch z.B. auf den Stadt-Staat Berlin zu:

• Die Relation des Bundeslandes hat keinen Member in Rolle "label".
• Der Knoten, der in der Relation als "admin_centre" geführt wird,  ist gleichzeitig mit dem Tag capital=yes versehen.

Trotzdem erscheint das Land Berlin (wie erwartet) in der osm.org-Suche auch als "State" / "Bundesland/-staat" und nicht als "State Boundary" oder "Landesgrenze".

auf https://nominatim.openstreetmap.org kann ich auch keinen relevanten Unterschied erkennen. Dort werden alle drei als "State" rangiert:

• Kanton Bern (Suche, Treffer)
  
• Kanton Zürich (Suche, Treffer)
• Bundesland Berlin (Suche, Treffer)

Hat jemand eine Ahnung, warum der Kanton Bern in der osm.org-Suche anders erscheint? Und soll das so sein, oder ist da entweder etwas falsch gemappt oder aber liegt ein Bug in der Anzeige / Suche vor?

Liebe Grüsse,
Raphael