Hoi Stefan

Am 22.09.2014 um 16:43 schrieb Stefan Oderbolz:

Vorab mal Gratualtion zu eurem Siemens Execellence Award!

Leistung, Innovation und Fleiss zahlen sich eben doch ab und zu aus. :-)

Hallo Zusammen,

ich habe gerade festgestellt, dass die Stadtteile von Bern sowie deren
Quartiere (https://de.wikipedia.org/wiki/Stadtteile_der_Stadt_Bern) noch
nicht eingetragen sind.

Die Stadtteile sind nicht eingetragen; richtig. -

Einige Quartiere sind eingetragen mittels place=suburb gemäss Wissen /
Ortskenntnis der Mapper, jedoch ohne boundary=administrative wie z.B. in
Zürich.

Ohne Zweifel wäre es sehr sinnvoll, wenn in Bern die gleiche Schemata
wie Zürich angewandt wird. Respektive in allen Schweizer Städten mit
Stadtteilen/-quartieren.

Im praktischen Alltag haben die Quartiere eine Bedeutung. Stadtteile
eher weniger. Allenfalls interessant sind noch place=locality wie z.B.
Wankdorf-City oder Villette, welche aber keine Grenzen haben

-> http://map.bern.ch/stadtplan/ -> Parzellenplan, Zoom ca. Mitte dann
liest man Bezeichnungen in Bärndütsch für Quartiere und Orte/Gebiete in
der Stadt.

Gibt es dazu bereits Versuche/Meinungen/Quellen aus denen man das
übertragen könnte?

Nicht nach meinem Wissen; was nichts heissen muss :-)

Ideal wäre, wie üblich für CH Gemeindegrenzen (richtig?), ein
automatische Datenimport. Allerdings wüsste ich nicht woher nehmen.
Woher sind die Zürcher Daten?

Ich nehme an, die Stadtteile wären dann gemäss [1] als
boundary=administrative und admin_level=9 und die zugehörigen Quartiere
mit admin_level=10 einzutragen. Korrekt?

Falls es in Zürich gleich gemacht wurde, ja. Müssen ja nicht das Rad neu
erfinden.

Die jeweiligen Tags (place=suburb für Quartiere, für Stadtteile wohl
eher nichts, sonst könnt's verwirrlich werden...) muss man dann aber
immer noch von Hand reinpappen, richtig?


cheeers, h.

- Stefan

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dadministrative



_______________________________________________
talk-ch mailing list
talk-ch@openstreetmap.ch
http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch

_______________________________________________
talk-ch mailing list
talk-ch@openstreetmap.ch
http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch