Hallo Peter
Danke, dass du die Idee gut findest. Das mit der Datenablage/Sprachen müssen wohl andere beantworten.
Zusammenfassend findet die Idee etwas Zustimmung. Es ist jedoch so, dass dies wohl so nicht geht, wie vorgeschlagen.
Weil:
- Manche meinen, dass die «sac-scale» nicht sehr verbreitet ist. Bin hierbei anderer Meinung.
- Hier in der Schweiz verwenden wir für T1 die Farbe gelb, für T2 & 3 rot und für den Rest blau. In anderen Ländern ist es teilweise umgekehrt und manche Länder haben eh nur T1. Siehe auch, https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Wegekategorien.svg.
- Ich persönlich finde drei Faben gut, weil T1 für alle ist, T2 & T3 für geübte (Berg-)Wanderer und T4 und mehr nur für Berggänger. Damit können alle ganz schnell sich ein Bild machen, ob sie sich das zutrauen wollen/sollen oder nicht. Wenn man noch sehen würde, ob zum Beispiel eine roter Weg T2 oder T3 ist, so wäre dies eine zusätzliche nützliche Information.
- Ich habe auch einige Antworten erhalten über bestehende Online-Karten. Leider sind die Meisten total überladen mit Routen und POIs-Informationen. Ich finde das nicht sehr sinnvoll.
- Zusammenfassend finde ich heute, dass man wohl für jedes Land eine eigene Kartenebene Outdoor anfertigen müsste. Diese Server gibt es, zum Beispiel osm.ch auf denen man so was machen könnte. Ein globaler Ansatz wäre natürlich schöner. Dies wird, falls es überhaupt so kommt, erst mit Vektortiles möglich sein, weil so im Endgerät ein eigener, landesspezifischer Layer darüber gelegt werden kann. Ob es in diese Richtung geht weiss ich nicht und ich habe dazu auch noch nicht viel gehört.
- Ich habe in der Zwischenzeit auch mal versucht einen eigenen OSM Tileserver aufzusetzen. Die funktioniert aber die Styles zu editieren oder anzupassen scheint mir sehr aufwendig. Habe es mit TileMill und kosmtik probiert. Die Software sind veraltet und funktionieren nicht sauber. Wenn es keine Alternative dazu gibt zu gebe ich auf.
- Alternativ habe ich versucht mit Maperitive und einem eigenem Ruleset für die ganze Schweiz Tiles zu erstellen aber die Software ist immer mal gecrashed oder hängen geblieben.
Nun hoffe ich auf die Community mit Tips und Hints.
Liebe Grüsse
Peter
Von: talk-ch <talk-ch-bounces@openstreetmap.ch> Im Auftrag von Nordpfeil
Gesendet: Dienstag, 26. Januar 2021 12:39
An: talk-ch@openstreetmap.ch
Cc: nordpfeil@online.de
Betreff: [talk-ch] Übersetzung in andere Sprachen ??? // Re: OSM Kartenebene Outdoor Initiative
Lieber Peter!
Ich finde die Idee super, insbesondere die Nutzung auch außerhalb der Schweiz und möchte als Mitglied der Redaktion der OSM-Wochennotizen / OSM Weekly dieses einem internationalen Publikum (derzeit in 15 Sprachen) bekannt machen.
Dabei gibt es aber das Problem, dass durch Eure Dateiablage eine automatische Übersetzung, wie wir sie in den Wochennachrichten / OSM Weekly verlinken, nicht funktioniert.
Habt Ihr vielleicht einen anderen Link zu anderen Sprachen oder sonst eine Idee, wie Ihr das verbessern könntet ?
Mit besten Grüßen
Peter Nordpfeil
[talk-ch] OSM Kartenebene Outdoor Initiative
Peter Berger peter.berger at bluewin.ch
Wed Jan 20 19:03:15 CET 2021
Hallo zusammen
Hatte gestern eine kurze Diskussion mit Stefan und Rafael betreffend meiner Idee, dass OSM auch die grosse Gruppe von Outdoorern (Wanderer, Bergwanderer, Alpinisten, Pilzsucher und weitere mehr) berücksichtigen sollte. Die OSM Daten sind bereits da (sac_scale) und viele Mapper haben sehr viel dazu geleistet aber die heutigen Kartenebenen bringen im Webbrowser den Wanderern nicht viel. Deshalb möchte ich eine Kartenebene zur Verfügung haben, wo die Wanderwege in etwa so aussehen, wie auf map.geo.admin.ch. Rafael hat mich motiviert meine Idee über talk-ch zu posten.
Dazu habe ich ein Dokument erstellt, das man über den untenstehenden Link als PDF-File findet. Auch sind Screenshot der Bilder aus dem Dokument vorhanden.
https://www.mycloud.ch/s/S00DED7B4339975D689C4B7100EC18C08EB02FD358C
Was meint frau/man dazu?
Liebe Grüsse
Peter
--
Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
https://www.avast.com/antivirus
More information about the talk-ch mailing list
