[talk-ch] Farm Shops and produce vs product

Christian Egli christian.egli at sbs.ch
Fri Nov 18 15:54:39 CET 2022


Hm, looking at these examples I'm a bit confused on the use of produce 
vs product.

The example shown by Peter uses `produce=...`. But reading 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:produce#Produce_or_product,_disambiguation 
tells me that product might be more appropriate for farm shops as mostly 
the stuff is not sold as such. Instead it usually has some processing 
involved. Typical products like meat, cheese, bread, jam, etc all 
involve some manufacturing process.

So my entries so far all use the product tag like product=bread;fruit

Thoughts, comments?

Thanks

Christian

On 18.11.22 14:07, Peter Berger wrote:
> An other observation was that on a certain place they have two more or less identical nodes. https://www.openstreetmap.org/node/7004538638 and https://www.openstreetmap.org/node/4962130735.
> This first one is the shop itself and the second one the living house of the farmer which is the contact point when the shop is closed.
>
> Regards
>
> Peter
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: talk-ch <talk-ch-bounces at openstreetmap.ch> Im Auftrag von Marc M.
> Gesendet: Freitag, 18. November 2022 13:11
> An: talk-ch at openstreetmap.ch
> Betreff: Re: [talk-ch] Projekt des Monats Schweiz (PotM CH) November 2022 - Hofläden | Farm Shops | Magasins à la ferme
>
> Bonjour,
>
> un point de vente ne produit généralement rien et c'est donc une erreur de mettre procude=* la seul exeption est une machine qui produit et vend du pain ou des pizzas.
> procude=* est plutot pour le champs ou l'usine de transformation.
> éventuelement sur le landusse=faryard si on ignore le lieu de production précis
>
> Salutations,
> Marc
>
> Le 18.11.22 à 11:11, Peter Berger a écrit :
>> Hallo Stefan
>>
>> Manche verwenden auch den produce= und nicht vending=. Ist das
>> ergänzend oder hat es einen andere Bedeutung? Abgrenzung?
>>
>> Liebe Grüsse
>>
>> Peter
>>
>> -----Ursprüngliche Nachricht-----
>> Von: talk-ch <talk-ch-bounces at openstreetmap.ch> Im Auftrag von Stefan
>> Keller
>> Gesendet: Dienstag, 15. November 2022 20:50
>> An: Openstreetmap Schweiz/Suisse/Svizzera/Svizra
>> <talk-ch at openstreetmap.ch>
>> Betreff: Re: [talk-ch] Projekt des Monats Schweiz (PotM CH) November
>> 2022 - Hofläden | Farm Shops | Magasins à la ferme
>>
>> Dear all
>>
>> The last two years there has been a real farm store boom. Because
>> shopping nearby is sustainable. The Swiss Farmers' Union estimates
>> that approximately
>> 770 million of the total revenue of Swiss agriculture is generated in
>> farm stores and at weekly markets.
>> Map farm stores! This is easy: for farm stores use shop=farm and for
>> self-service machines (vending machines) use amenity=vending_machine
>> with the addition Key:vending e.g. vending=milk for milk machines and
>> vending=food for food.
>> To the PotM CH dashboard November 2022 - Farm Shops:
>> https://potm.osm.ch/superset/dashboard/26/
>>
>> --Stefan
>>
>> Chers tous
>>
>> Ces deux dernières années, on a assisté à un véritable boom des
>> magasins à la ferme. Car faire ses courses près de chez soi est
>> durable. L'Union suisse des paysans estime qu'environ 770 millions du
>> revenu total de l'agriculture suisse sont générés dans les magasins à
>> la ferme et sur les marchés hebdomadaires.
>> Cartographiez les magasins à la ferme ! C'est simple : pour les
>> magasins à la ferme, utiliser shop=farm et pour les automates en
>> libre-service (distributeurs automatiques), utiliser
>> amenity=vending_machine avec l'ajout Key:vending, par exemple
>> vending=milk pour les distributeurs automatiques de lait et vending=food pour la nourriture.
>> Vers le tableau de bord PotM CH Novembre 2022 - Magasins à la ferme:
>> https://potm.osm.ch/superset/dashboard/26/
>>
>> --Stefan
>>
>> Am Di., 15. Nov. 2022 um 20:41 Uhr schrieb Stefan Keller
>> <sfkeller at gmail.com>:
>>> Liebe alle
>>>
>>> Die letzten zwei Jahre gab es einen richtigen Hofladen-Boom. Denn
>>> Einkaufen in der Nähe ist nachhaltig. Der Schweizerische
>>> Bauernverband schätzt, dass circa 770 Mio. des Gesamtertrags der
>>> Schweizer Landwirtschaft in Hofläden und an Wochenmärkten erwirtschaftet werden.
>>> Mappt Hofläden! Das ist einfach: für Hofläden shop=farm verwenden und
>>> für Selbstbedienungs-Automaten (Verkaufsautomaten)
>>> amenity=vending_machine mit dem Zusatz Key:vending z.B. vending=milk
>>> für Milchautomaten und vending=food für Essen.
>>>
>>> --Stefan
>>>
>>> Am Di., 8. Nov. 2022 um 23:31 Uhr schrieb Stefan Keller
>>> <sfkeller at gmail.com>:
>>>> Liebe Mapperinnen und Mapper
>>>>
>>>> Im Projekt des Monats Schweiz (PotM CH) vom November 2022 geht es um
>>>> Hofläden. Dazu kommen deren Selbstbedienungs-Automaten sowie
>>>> Wochenmärkte (ohne Weihnachtsmärkte).
>>>>
>>>> * Dashboard: https://potm.osm.ch/superset/dashboard/26/
>>>> * Wiki-Seite:
>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerl
>>>> and
>>>>
>>>> Mit "Farmshops" https://farmshops.eu/ gibt es eine schöne
>>>> interaktive Karte, die Hofläden, Selbstbedienungs-Automaten und
>>>> Wochenmärkte darstellt (Datenaktualisierung ca. täglich).
>>>>
>>>> Happy Mapping! Stefan
>>>>
>>>> P.S. Schon angemeldet am Fondue-Stammtisch 2022 und 10 Jahre
>>>> SOSM-Event vom 17. November?
>>>>
>>>> ---
>>>>
>>>> Chers mappeurs,
>>>>
>>>> Le Projet du mois en Suisse (PotM CH) de novembre 2022 porte sur les
>>>> magasins à la ferme. S'y ajoutent leurs automates en libre-service
>>>> ainsi que les marchés hebdomadaires (sans les marchés de Noël).
>>>>
>>>> * Tableau de bord : https://potm.osm.ch/superset/dashboard/26/
>>>> * Page wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/PotM_CH
>>>>
>>>> Avec "Farmshops" https://farmshops.eu/, il existe une belle carte
>>>> interactive qui représente les magasins à la ferme, les
>>>> distributeurs automatiques en libre-service et les marchés
>>>> hebdomadaires (mise à jour des données environ tous les jours).
>>>>
>>>> Happy Mapping! Stefan
>>>>
>>>> ---
>>>>
>>>> Dear Mappers,
>>>>
>>>> The Project of the Month Switzerland (PotM CH) of November 2022 is
>>>> about farm stores. In addition, their self-service vending machines
>>>> as well as weekly markets (without Christmas markets).
>>>>
>>>> * Dashboard: https://potm.osm.ch/superset/dashboard/26/
>>>> * Wiki page: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/PotM_CH
>>>>
>>>> With "Farmshops" https://farmshops.eu/ there is a nice interactive
>>>> map showing farm stores, self-service vending machines and weekly
>>>> markets (data updated about daily).
>>>>
>>>> Happy Mapping! Stefan
>> _______________________________________________
>> talk-ch mailing list
>> talk-ch at openstreetmap.ch
>> http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
>>
>>
> _______________________________________________
> talk-ch mailing list
> talk-ch at openstreetmap.ch
> http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch
>
>
----
Schenken Sie doppelte Freude mit unserem exklusiven Maerchen-Sammelband!
https://www.sbs.ch/maerchen


More information about the talk-ch mailing list