[talk-ch] Project of the Month (PotM) CH: Feuer- und Grillstellen | Fire and barbecue places | Foyers et barbecues

Stefan Keller sfkeller at gmail.com
Sun Jul 10 01:41:47 CEST 2022


Endlich Sommer - endlich wieder Grillieren!

In diesem Projekt des Monats Schweiz (PotM CH) Juli 2022 geht es um
die Erfassung von Feuer- und Grillstellen (outdoor) in OpenStreetMap
(OSM). Als Änderung zählt das Hinzufügen oder Ändern von 1.
leisure=firepit für Feuerstellen z.B. am Waldrand, 2. amenity=bbq für
eine öffentliche Grillstelle sowie 3. fireplace=* z.B. mit
tourism=picnic_site für Picknickplätze.

Weitere Informationen zu diesem PotM gibt es im Wiki:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland
Und hier ist das Dashboard:
https://potm.osm.ch/superset/dashboard/20/

-- en:

Dear Mappers,

Finally summer - finally barbecuing again!

This project of the month Switzerland (PotM CH) July 2022 is about the
recording of fire and barbecue places (outdoor) in OpenStreetMap
(OSM). As a change counts the addition or modification of 1.
leisure=firepit for fireplaces e.g. at the edge of the forest, 2.
amenity=bbq for a public barbecue site as well as 3. fireplace=* e.g.
with tourism=picnic_site for picnic sites.

More information about this PotM can be found in the Wiki:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/EN:Project_of_the_month_Switzerland
and here there is the dashboard:
https://potm.osm.ch/superset/dashboard/21/

-- fr:

Chers mappeurs, chères mappeuses,

Enfin l'été - enfin à nouveau les grillades!

Dans ce projet du mois de la Suisse (PotM CH) juillet 2022, il s'agit
de saisir les emplacements pour feux et grillades (en plein air) dans
OpenStreetMap (OSM). Par modification, on entend l'ajout ou la
modification de 1. leisure=firepit pour les places de feu, par exemple
en lisière de forêt, 2. amenity=bbq pour une place de gril publique
ainsi que 3. fireplace=*, par exemple avec tourism=picnic_site pour
les places de pique-nique.

De plus amples informations sur ce PotM sont disponibles sur le Wiki
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/EN:Project_of_the_month_Switzerland
et ici c'est le dashboard:
https://potm.osm.ch/superset/dashboard/21/

-- Stefan


More information about the talk-ch mailing list