[talk-ch] Project of the month Switzerland (PotM CH) July 2021 Campsites and RV parks

Stefan Keller sfkeller at gmail.com
Fri Jul 9 15:59:05 CEST 2021


Dear mappers, liebe Mapper:innen, chers cartographes

En français ci-dessous. Auf Deutsch siehe unten.

Now the time has come: The "Project of the month Switzerland", short
PotM CH, has started! The idea is to work together on a specific
OpenStreetMap (OSM) topic. This way, mappers can be made aware of a
topic and/or newcomers to a topic can be introduced to OSM. It is also
used for targeted data improvement ("Directed Data Collection"). The
idea for this comes from the French "Projet du mois" and the German
"Schwerpunkt der Woche", among others.

A wiki page for PotM CH [1] has now been set up and a PotM CH webapp
[2] implemented. The wiki page explains again what it is about and the
PotM CH webapp shows in a dashboard with graphics the active mappers
and the progress.

PotM CH July 2021 is about campgrounds and RV sites. Use the tag
"tourism=camp_site" for campgrounds and the tag "tourism=caravan_site"
for RV sites. More tips can be found on the wiki page for PotM CH [1].
Important: Always tag Changests with #potmch!

The next actions are already planned and you can participate and
suggest further actions or topics! Just edit the mentioned wiki page
[1]. If you want to do pioneer work, you can also configure
StreetComplete or MapComplete! On the wiki page for PotM CH you can
find the corresponding help.

Join the PotM CH July 2021 campsites! Who will make it to the podium in July?

Links
[1] Wiki page for PotM
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Project_of_the_month_Switzerland
[2] PotM CH Dashboard Webapp https://potm.osm.ch/superset/dashboard/13/

----

Projekt des Monats Schweiz (PotM CH) Juli 2021 Campingplätze und
Wohnmobil-Stellplätze

Nun ist es soweit: Das "Projekt des Monats Schweiz" - auf Englisch
"Project of the Month Switzerland", kurz PotM CH - ist gestartet!
Dabei geht es darum, gemeinsam an einem bestimmten OpenStreetMap-Thema
zu arbeiten. Damit können Mapper auf ein Thema aufmerksam gemacht
und/oder Einsteiger zu einem Thema an OpenStreetMap herangeführt
werden. Es dient auch der gezielten Verbesserung der Daten ("Directed
Data Collection"). Die Idee dazu stammt unter anderem vom
französischen "Projet du mois" und dem deutschen "Schwerpunkt der
Woche".

Für die PotM CH ist nun eine Wiki-Seite für Potm CH [1] eingerichtet
sowie ein PotM CH Dashboard [2] implementiert worden. Die Wiki-Seite
erläutert nochmals um was es geht und die PotM CH Dashboard Webapp
zeigt Grafiken der aktiven Mapper und den Fortschritt.

Beim PotM CH Juli 2021 geht es um Campingplätze und
Wohnmobil-Stellplätze. Verwendet für Campingplätze den Tag
"tourism=camp_site" und für Wohnmobil-Stellplätze den Tag
"tourism=caravan_site". Weitere Tipps sind auf der Wiki-Seite für PotM
CH [1] zu finden. Wichtig: Changests immer mit #potmch versehen!

Die nächsten Aktionen sind schon geplant und Ihr könnt auch da
mitmachen und weitere Aktionen bzw. Themen vorschlagen! Editiert dazu
einfach die erwähnte Wiki-Seite [1]. Wer Pionierarbeit leisten will,
der kann auch StreetComplete oder MapComplete konfigurieren! Auf der
Wiki-Seite für PotM CH sind die entsprechenden Links zusammengestellt.

Macht mit beim PotM CH Juli 2021 Campingplätze! Wer schafft es im Juli
auf's Podest

Links:
[1] Wiki-Seite für PotM
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Project_of_the_month_Switzerland
[2] PotM CH Webapp https://potm.osm.ch/superset/dashboard/13/

---

Projet du mois Suisse (PotM CH) Juillet 2021 Campings et aires de Camping-cars

Le moment est venu: le "Project of the Month Switzerland" - en anglais
"Project of the Month Switzerland", en bref PotM CH - a commencé!
L'idée est de travailler ensemble sur un sujet spécifique
d'OpenStreetMap (OSM). De cette façon, les cartographes peuvent être
sensibilisés à un sujet et/ou les nouveaux venus à un sujet peuvent
être introduits à OSM. Il est également utilisé pour l'amélioration
ciblée des données ("Collecte de données dirigée"). L'idée vient du
"Projet du mois" français et du "Schwerpunkt der Woche" allemand,
entre autres.

Une page wiki pour PotM CH [1] a été créée et une tableau de bord PotM
CH [2] a été mise en place. La page wiki explique à nouveau de quoi il
s'agit et la webapp PotM CH montre dans un tableau de bord avec des
graphiques les mappeurs actifs et la progression.

Le PotM CH juillet 2021 est consacré aux terrains de camping et aux
aires de camping-car. Utilisez la balise "tourism=camp_site" pour les
terrains de camping et la balise "tourism=caravan_site" pour les aires
de camping-car. Vous trouverez d'autres conseils sur la page wiki de
PotM CH. Important: Toujours marquer les Changests avec #potmch .

Les prochaines actions sont déjà planifiées et vous pouvez participer
et suggérer d'autres actions ou sujets! Il suffit de modifier la page
wiki mentionnée [1]. Si vous voulez faire un travail de pionnier, vous
pouvez également configurer StreetComplete ou MapComplete! Sur la page
wiki de PotM CH, vous pouvez trouver les liens correspondants.

Rejoignez les campings PotM CH juillet 2021! Qui montera sur le podium
en juillet?

Liens:
[1] Page Wiki pour le PotM
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Project_of_the_month_Switzerland
[2] PotM CH tableau de bord webapp https://potm.osm.ch/superset/dashboard/13/


More information about the talk-ch mailing list