[talk-ch] Parc Naziunal Svizzer / Schweizerischer Nationalpark

michael spreng mailinglist at osm.datendelphin.net
Tue Aug 8 21:06:56 CEST 2017


The Swiss National Park would like to have the German name as the main
name tag in OSM. I'd like to get some opinions on this.

The Swiss Parks Network (parks.swiss) has provided me with updates of
the outlines of the national and regional parks in Switzerland, and I
have updated them in OSM. Via this contact I was asked to change the
name of the Swiss National Park from Parc Naziunal Svizzer to
Schweizerischer Nationalpark. They would like to see that name on the
OSM standard map. They say the park is better identified (more widely
known) with the German name. I'm not sure about this. Should we accept
their wish or should we insist on the naming it in Rumantsch as it is in
that language region?

Michael


More information about the talk-ch mailing list